معناشناسي استعاره هاي چندوجهي در كاريكاتورهاي كرونايي مجلۀ اليوم السابع با استناد به الگوي فورسويل

از منظر معناشناسي، كشف روابط برخي از استعاره‌هاي كلامي با پيام موردنظر دور از دسترس مخاطب است؛ در اين صورت، حضور استعارة تصويري، در جهت تقويت پيام، ضروري خواهد بود. از اين پديدة شناختي با عنوان استعارة چندوجهي ياد مي‌شود. بروز و شيوع كرونا، به‌عنوان پديده‌اي نوظهور، برخي مجلات و سايت‌هاي مختلف را بر آن داشت تا براي القاي پيام‌هاي كرونايي، از كاريكاتورهايي برساخته از استعاره‌هاي چندوجهي استفاده كنند. در چنين كاريكاتور‌هايي، پيام از طريق دو نمودِ شناختي تصويري و كلامي توليد مي‌شود؛ لذا كشف تعامل هر دو بُعد ضروري مي‌نمايد. در پژوهش حاضر، تلاش شده باتكيه‌بر روش توصيفي‌ـ‌تحليلي و با استناد به الگوي فورسويل (1994)، كاريكاتورهاي منتخب كرونايي مجلة اليوم السابع مورد بررسي قرار گيرد. نتايج نشان داد كاريكاتورهاي موردبحث حاوي سازوكارهايِ شناختيِ استعاره است؛ براين‌اساس، استعاره‌هاي چندوجهي كاريكاتورهاي موردبحث، كه پربسامدترين آن (%42) مربوط به مباحث بهداشتي است، در راستاي تقويت پيام است و به شناسايي اشكال ارتباط حوزه‌هاي مبدأ و مقصد به پيام‌گير ياري مي‌رساند. همچنين، در هيچ‌يك از استعاره‌هاي چندوجهي موردبحث، امكان معكوس‌شدگي حوزه‌هاي مبدأ و مقصد يافت نشد.