عنوان مقاله :
بررسي ويژگيها، انگيزهها و علل اجتماعي ـ سياسي پديدۀ هتاكي در ادبيات دورۀ مشروطه
پديد آورندگان :
ظريفيان ، مهدي دانشگاه فردوسي مشهد , ياحقي ، محمد جعفر دانشگاه فردوسي مشهد , همايون كاتوزيان ، محمدعلي دانشگاه آكسفورد - كالج سنت آنتوني
كليدواژه :
ادبيات مشروطه , تندزباني , خشونت ادبي , زبان ادبي , هرج و مرج , مدارا
چكيده فارسي :
يكي از ويژگيهاي مهم ادبيات دوران مشروطه عنصر تندزباني است كه از آن به «ناشكيبايي زباني» تعبير ميكنيم. اين ويژگي در دو ساحت بروز ميكند: يكي خشونتدرونگروهي (يعني هتاكيهاي اديبان نسبتبه يكديگر) و ديگري برونگروهي (يعني هتاكي به افراد و نهادهاي خارج از حوزۀ ادبيات). هجو و تندزباني در ادبيات كلاسيك ايران نيز وجود داشته است، اما اين پديده در ادبيات عصر مشروطه چند ويژگي دارد: اول هدف آن كه از مباحث شخصي و حوزۀ خصوصي به عرصۀ اجتماع كشيده و به تندزبانيِ سياسي بدل ميشود. دوم عرصۀ انتشار آن كه از ديوانهاي اشعار به روزنامهها و نشريههاي عمومي منتقل ميشود. سوم، وجود نوعي شعر غيررسمي و بداهه است كه شخص هجاگو قصد قطعي براي انتشار و عموميت دادن به آن نداشته، اما به دلايل مختلف منتشر شده است. در اين پژوهش به روش توصيفي ـ تحليلي و با ارائۀ نمونههاي متعددي از خشونت لفظي در هر دو ساحت ذكرشده، تصويري از وضعيت ادبي عصر مشروطه ارائه ميدهيم. سپس با بررسي وضعيت سياسي ـ اجتماعي اين دوران، انگيزهها و علل بروز پديدۀ خشونت ادبي را ميكاويم. نتيجۀ اين تحقيق نشان ميدهد كه اختلاف سياسي، رقابت بر سر پايگاه اجتماعي، بيتوجهي به صورت و ساختار شعر و ضعف در زبان ادبي و برجسته كردن رذيلتهاي اخلاقي طرف مقابل انگيزههاي بروز تندزباني در اين دوره هستند. همچنين بيثباتي سياسي و رواج هرج و مرج، بياعتنايي به اصل مدارا و اصرار بر تعصب، علل اجتماعي و سياسي رواج اين پديده هستند.