بررسي نحوه اثرپذيري تصويري ـ بلاغي از قرآن كريم در گلستان سعدي

يكي از مهم‌ترين و جذاب‌ترين مباحث حوزه‌ زيباشناسي در ادبيات، تصويرپردازي در آثار ادبي است. قرآن كريم از زيباترين عبارات و كلمات، در شيوه‌ بيان و تصويرسازي صحنه‌ها بهره مي‌جويد و جهان هستي را نيز پيوسته زنده و پويا ترسيم مي‌كند؛ به همين دليل مي‌توان گفت يكي از وجوه سادگي و قابل فهم بودن كلام قرآن، همين تصويرسازي و ملموس بودن مفاهيم ذهني آن است. بر اين اساس اين پژوهش در پي آن است تا با روش توصيفي ـ تحليلي شيوۀ اثرپذيري تصويري ـ بلاغي از قرآن كريم در گلستان را بررسي كند. آنچه از اين پژوهش حاصل شد اين است كه سعدي براي بيان مفاهيم تربيتي و اخلاقي خود در گلستان، از تصاوير قرآني به‌‌وفور بهره گرفته است و تصاوير قرآني را با استفاده از صنايع بلاغي و ادبي مانند تشبيه، تمثيل، استعاره، كنايه و غيره ترسيم كرده است.