مفهوم آزادي در «ثريا» چاپ قاهره

دورۀ قاجار براي ايرانيان مصادف با آشنايي و رويارويي با مفاهيم مدرن غربي، مانند آزادي است. جرايد ايرانيِ چاپ خارج ايران در دورۀ زماني پيشامشروطه يكي از مجاري آشنايي ايرانيان با اين مفهوم بوده است. «روزنامه ثريا» چاپ قاهرۀ مصر، در زمرۀ اين جرايد است كه توسط ميرزا عليمحمدخان كاشاني به چاپ مي رسيد. با توجه به اهميت مفهوم آزادي، به‌خصوص در سال هاي منتهي به انقلاب مشروطۀ ايران، پي بردن به سابقۀ مباحث نظري دربارۀ اين مفهوم در ميان مطبوعات ايراني و چگونگي انعكاس آن در ثريا حائز اهميت است. بر همين اساس، فهم روزنامه از مفهوم آزادي و نسبت آن فهم با آزادي غربي، مسئله اي است كه در اين مقاله مورد توجه قرار گرفته و با روش توصيفي-تحليلي به اين سؤال پاسخ داده شده كه آزادي مدّ نظر «ثريا» تا چه ميزان با آزادي موجود در غرب در آن دورۀ تاريخي مطابقت داشته است. يافته هاي پژوهش نشان مي دهد كه هرچند آزادي به معناي به كار گفته‌شده در غرب، مورد تأييد روزنامه بود، اما در مواردي تقليل اين مفهوم در ثريا را شاهديم.