شماره ركورد
1389169
عنوان مقاله
مقايسۀ زبانشناختي گونههاي فارسيِ هِروي و كابلي
پديد آورندگان
ناصح ، محمدامين دانشگاه بيرجند - گروه زبان انگليسي و زبان شناسي
از صفحه
95
تا صفحه
113
كليدواژه
فارسي دري , گويش هروي , فارسي كابلي , گويشهاي مرزي خراسان
چكيده فارسي
با وجود قرابت واژگاني ميان ساكنان دو سوي مرز جمهوري اسلامي ايران و افغانستان تاكنون نقشة گويشي وجود ندارد كه در آن مرزهاي گويشهاي فارسي شرق ايران و غرب افغانستان مشخص شده باشد. اين دو كشور همسايه و مسلمان در مرزي به طول حدوداً 500 كيلومتر، همگرايي زباني و فرهنگي قابل ملاحظهاي دارند ولي به جهت فقدان نهادهاي نظارتي و حمايتي در مورد زبان فارسي دري و نيز وجود جنگهاي فرسايشي و همچنين مهاجرتهاي گسترده، مجموعاً موجب كمتوجهي به جايگاه زبان فارسي با پبشينۀ مديد در آن سرزمين شده است. اين مهم ميطلبد تا زمينۀ مطالعات گويشي در مورد فارسي دري در دانشگاههاي ايران تقويت شود. نتايج پژوهش حاضر حاكي از تفاوت در الگوهاي دستوري چون ساخت اضافه، جايگاه صفات و قيود، حروف اضافه، زمانهاي فعل، ساختهاي نفي و انواع سببي در گويشهاي هروي و كابلي است و از سوي ديگر شباهتهاي واژگاني با گونۀ فارسيِ مرزي خراسان دارد.
عنوان نشريه
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي
عنوان نشريه
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي
لينک به اين مدرک