ماهيت رمزگان‌هاي «رولان بارت» در خوانش معنايي واحدهاي داستان شرق بنفشه اثر «شهريار مندني پور»

داستان شرق بنفشه يكي از محوري‌ترين داستان‌هاي كوتاه شهريار مندني‌پور است كه در بارۀ تفسير معاني و نمادهاي آن ديدگاه‌هاي متفاوتي ارائه گرديده است. در اين ميان شيوۀ رولان بارت راه‌گشاي اين مسير بوده تا با استفاده از رمزگان‌هاي پنج‌گانه هرمنوتيكي، كنشي، معنابني، نمادين و فرهنگي به واكاوي معنا در متن اين داستان پرداخته شود. مقاله به روش توصيفي-تحليلي و به شيوۀ كتابخانه‌اي نگارش گرديده و هدف آن دست‌يافتن به سطوح مختلف معنايي داستان است كه تعارض‌هاي تفسيركنندگان را نمايان و راه را براي كشف معاني آن هموار سازد. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌‌دهد چهار رمزگان هرمنوتيك، كنشي، نمادين و معنايي در اين داستان وجود دارند و برخي از نشانه‌ها قابليت آن‌را دارند كه در صورت تفسير وجوه ديگري را شامل شوند و خواننده مي‌تواند با توجه به دلالت‌مندي از يك نشانه به يك يا چند رمزگان ديگر دست يابد كه عنوان بنفشه يكي از اين نشانه‌هاست و رمزگان هرمنوتيك اصلي محسوب مي‌گردد.