نسخه شناسي و نقد تصحيح كتاب«الكشكول» اثر شيخ بهايي

كتاب «الكشكول» نوشته بهاء الدين محمد عاملى معروف به شيخ بهايى(953- 1030ق) است. اين كتاب يكي از آثار ارزشمند و گران سنگ شيخ بهايي دانسته شده و آينه معلومات و مشرب ايشان محسوب مى‏شود. بر پايه پژوهش هاي انجام شده تاريخ نگارش آن در بازه زماني ۹۸۸ تا ۱۰۲۹ق در مجموعه‌اي پنج جزئي با عبارت هاي گوناگون علمي به صورت نا منظم در قالب نظم و نثر به عربى و فارسى آميخته اي از احاديث پيامبر اكرم9و ائمه معصومين:، نوشته هاي فلسفي، كلامي، اخلاقي، عرفاني، تفسيري، هيئت، نجوم، براهين هندسي، قواعد نحوي، حكايات، مطالب تاريخي، اشعار و غير اينها سامان يافته است، نزديك به صد نسخه بر اين كتاب شناسايي شده است، بررسي نسخه ها نشان مي دهد كه اين كتاب از جهت متن با انبوهى از آشفتگى و نابسامانى همراه مي باشد، بگونه اي كه اكثر نسخه هاي خطي آن از نظر چينش باهم همخواني نداشته و هماهنگ نيستند، نظم منطقي مناسبي ميان اين نسخه ها حكم فرما نيست. اين پژوهش افزون بر توضيحاتي كه در باره محتواي كتاب و معرفي اجمالي مؤلف و تبارشناسي كشكول دارد در تلاش است به روش توصيفي- تحليلي ويژگي هاي نسخه هاي گزينش شده اين اثر را از جهت متن و تركيب محتوا و ويژگي تصحيح جديد و كاستي هاي تصحيح سابق آن را مورد بررسي قرار دهد.