سير موضوعي و وضعيت كتابهاي ترجمه شده در حوزه هاي علوم انساني و اجتماعي پس از انقلاب اسلامي ايران

In this research, by using bibliometric method the status of translated books in humanities and social sciences based on variables such as subject, language, author, place of publication, translator, and publisher has been studied. The subject orientation of transferred knowledge and its relationship with original language and country have been surveyed. The result of the study shows that most of the translated books belong to three subject categories of philosophy, social sciences, and history. About 71% of the books have been translated from English language. The publication place of 69.03% of the translated books is America and England.