كليدواژه :
Translextuality , متن نويسي , ميان متنيت ژنت , ترامتنيت , پساختارگرايي , ساختارگرايي , Post-Structurstlsm , Structurelism
چكيده لاتين :
A text relation with other texts has been an important subject, which eurected the
attention of researchers such as Kristeve, Barthes. Riiteue», Jean/, ete. within
Structuralism and Pou-Suucturetism. In the 1960s, it was Julia Kristeva who used
"Intertextualile" for the first time , indicating any reteuon belween different lexls.
Thereafter, Gerard Jeant expanded tbe study domain of Kristeva, and called relation
between a lext with otner texts or different from its own as "translextualite" and
subdivided Ihis type into five ʹcategories where intertextualite was only one Iype. Other
calegories were cafled "arcitextualile", "paralextualite", "metalexlualite" and
"hypertexlualile", each with their own subcategories. Of all these categories,
Inlertextualite and Hyperlextualite study the relationship between two artistic rexrs,
whereas Translextualites ;s the study of the relation of a text to the related hypertext. On
the other hand, Paratextualite probes into the relation of a text to other connected or
separated texts. Metatextualite investigates the analytical elation of a lext in respect to
another one. And Arcitextualite deals with the relalion between a text and a text of its
kind. Here, we will elaborate on the Intertextualite from Jeantʹs point of view .