اتقان صنع: شرح بيتي از حافظ شيرازي

Perfection of Creation Commenting on a line of Hafez e Shirazi

Jalal al-Din Dawani, a great philosopher pertaining to the school of Shiraz, proposes innovative theories and ideas in the fields of logic and philosophy. He has commented on some lines by great poets such as Hafez e Shirazi and Sheikh Mahmood Shabestari, in his small treatises. The present paper provides a critical edition of his commentary on the following line by Hafez Shirazi: Said our pir: — ʹin the Creatorʹs pen, passed no errorʹ On his ( the pirʹs) pure sight, error-covering, afrin. (tr. Wilberforce Klarke)