بازآفريني حكايت قيس بن عاصم در حديقه سنايي

Recreating the Anecdote of Qeis Ibn-Asem in Sanaʹiʹs Hadiqah

One of the subjects that, the mind of litrary works researchers is occupied is to study the changes content of stories by writers and poiets. to understanding these changes - the changes that happen much in works of poiets and writers - and the reason of change of content needs to research in all cases. This article tries to adapt contents of story from Hadighatol -hadigha of Sanai, with four important books of interpration of Holy Qoran to study the rate of changes and then to analyse the details to get interesting conclusions. To reach to more understanding from change and transformation of story, in adition to content of their literary elements incloding picture and emotional and also stories elements have been studies.