عنوان مقاله :
خاستگاه و بايستههاي شكرگزاري از معبود (1) شرحي بر مناجاتالشاكرين
عنوان به زبان ديگر :
خاستگاه و بايستههاي شكرگزاري از معبود (1) شرحي بر مناجاتالشاكرين
پديد آورندگان :
مصباح ، محمدتقي نويسنده Mesbah, M.T.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1390 شماره 165
كليدواژه :
thanksgiving , the necessity of being thankful to benefactor , الشكر , المشييه الالهيّه , النِّعم الالهيّه , شكرگزاري , مشيت الاهي , نعمتهاي الاهي , وجوب شكر منعم , divine blessings , divine will , وجوب شكر النِّعم
چكيده فارسي :
اين مقال به شرح و تفسير مناجات شاكرين امام سجاد عليهالسلام ميپردازد. شكرگزاري، فراتر از ارزشهاي انساني به شمار ميرود. خداوند متعال در قرآن برخورداري از امنيت، آرامش، آسايش، نصرت خويش و روزي حلال، همچنين ارايه امور تشريعي و عبادت را از جمله آموزههاي مقدمه شكرگزاري خود معرفي ميكند. در شكرگزاري، بين فرد شكرگزار و كسي كه از او تشكر ميكند، نوعي رابطه برقرار ميشود و در پرتو اين رابطه، خيري و يا خدمتي به او ميرسد.
براساس آموزههاي ديني، همه امور و نعمتهايي كه به ما ميرسد، از طريق اسباب طبيعي و انساني، و با اراده و مشيت الاهي، متعلق به خداست. بنابراين، سپاس و تشكر واقعي بايد از او و منتسب به او باشد و ما انسانها در برابر نعمتهاي بيكران الاهي بايد همواره شكرگزار خالق خود باشيم.
چكيده لاتين :
The present paper explains and explicates Imam Saddjadʹs (A.S) Munajat al-shakereen (the whispered supplications of the thankful). Thanksgiving is considered superior to the human values. In the Holy Quran, the Most High God introduces enjoying his security, peace, comfort, victory, and lawful sustenance, as well as providing religious matters and worship as doctrines which are prelude for thanksgiving to Him. In thanksgiving, a certain kind of relationship between the thankful and who is thanked comes to existence, and in the light of this relationship he receives goodness or a service.
According to the religious doctrines, all things and blessings which we receive are through natural or human means and by the will and providence of God, belong to Him. Therefore, real thanks must be given and attributed to Him, and all men must always be thankful to their creator for all these divine blessings.
چكيده عربي :
تتناول هذه المقاله شرح مناجاه الشاكرين للامام السجّاد (عليه السّلام). فالشكر يعدّ اسمي من ساير القيَم الانسانيّه الاُخري، والله تعالي قد ذكر آدابه في القرآن الكريم واعتبره سبباً للامن والطمانينه والراحه وموازرهً للنفس ومنبعاً للرزق الحلال ومصدراً للامور التشريعيّه والعباديّه. وهناك طبعاً صلهٌ بين الشاكر والمشكور، حيث ينال الشاكر من خلال شكره وثنايه خيراً او خدمهً من قبل المشكور.
وطبقاً لتعاليمنا الدينيّه، فانّ جميع النِّعم والخيرات التي نحظي بها قد وصلتنا من الله تبارك وتعالي بارادته ومشييته عن طريق اسباب طبيعيّه وانسانيّه؛ لذا فانّ الشكر الحقيقيّ لهذا الخالق الودود يجب ان يكون له وليس لغيره ولا بدّ ان يودّي حسب ما امر، فعلينا كعباد ان نشكر خالقنا علي نعمه العظيمه ما دمنا احياي.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 165 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان