عنوان مقاله :
اصل همزيستي مسالمتآميز با غيرمسلمانان در اسلام
عنوان به زبان ديگر :
اصل همزيستي مسالمتآميز با غيرمسلمانان در اسلام
پديد آورندگان :
اميني، محمد امين نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1390 شماره 165
كليدواژه :
نصارا , همزيستي مذهبي , يهود , Christians , polytheists , Jewish , peace , التعايش الدينيّ , religious coexistence , السلم , اليهود , المشركون , صلح , مشركان , النصاري
چكيده فارسي :
اديان آسماني براي تامين همزيستي، قوانيني الزامآور تشريع نمودهاند. دين اسلام، مسلمانان را ملزم نموده به شيوهاي مسالمتآميز با مخالفان عقيدتي خود تعامل نموده و عدالت را در اين خصوص بر پا دارند. اما اگر غيرمسلمانان، خيانت پيشه نموده و عليه جان و مال و نواميس مسلمانان وارد عمليات خصمانه شوند سياست شرعي بر دفع تجاوز و مجازات خيانتكاران مبتني ميباشد. تمركز بر آيات قتال، عدم توجه به آيات مبني بر صلح و همزيستي و عدم دقت در سيره عملي پيامبر، باعث شده گروهي سياست اسلامي در رابطه با ملل غيرمسلمان را بر پايه جنگ دانسته و علت پيشرفت اسلام در قرون اوليه را زورِ شمشير بيان نمايند.
اين جستار با رويكرد نظري و اسنادي و با استناد به منابع اصيل اسلامي ثابت ميكند كه اصل در تعامل با غيرمسلمانان بر صلح و همزيستي بوده و دين اسلام منادي همزيستي مذهبي با پيروان ساير اديان ميباشد.
چكيده لاتين :
The divine religions have legislated compelling laws to procure coexistence. The religion of Islam has obligated the Muslims to interact peacefully with their doctrinal opponents and exercise justice in this regard. However, if the non-Muslims commit treason and do hostile actions against Muslimsʹ life, wealth, honors, women and children, then the lawful policy is based on the repellence of aggression and punishment of betrayers. Focusing on the verses on the war, neglecting the verses on the peace and coexistence, and neglecting the Holy Prophetʹs practical conducts have led some people to consider the Islamic policy about the non-Muslim nations as based on the war and regard the reason of the progress of Islam in the early centuries as based on sword force.
Using a theoretical and documentary approach and referring to the genuine Islamic recourses, the present paper proves that the principle of interaction with non-Muslims is based on peace and coexistence, and Islam is the inspirer of religious coexistence with the followers of other religions.
چكيده عربي :
لقد شرّعت الاديان السماويّه قوانين الزاميّه تضمن التعايش السلميّ بين مختلف الشعوب والاُمم، وكذا هو الحال في الشريعه الاسلاميّه السمحاي، حيث الزمت المسلمين بالتعامل سلميّاً مع اتباع ساير المعتقدات وفق مبادي العدل. ولكن لو تجاوز غير المسلمين حدود المعامله الحسنه وارتكبوا خيانهً بالتعدّي علي اموال المسلمين واعراضهم وارواحهم، فانّ الاستراتيجيّه سوف تختلف اذ وضعت الشريعه مقرّراتٍ للتصدّي لهذا العدوان ومعاقبه المسييين. وقد راي البعض انّ السياسه الاسلاميّه في التعامل مع البلدان غير المسلمه تستند الي مبدا الحرب، مستنبطين ذلك من الآيات التي تتمحور حول القتال دون ان ياخذوا آيات الصلح والتعايش السلميّ وسيره نبيّنا الكريم (ص) بنظر الاعتبار، فقالوا انّ انتصار المسلمين في القرون الاولي واتّساع نطاق بلادهم كان بقوّه السيف.
ويثبت الكاتب في هذه المقاله انّ الاصل في التعامل مع غير المسلمين هو الصلح والتعايش السلميّ وانّ تعاليم الدين الاسلاميّ تدعو الي معاشره اتباع ساير الاديان طبق الاصول الدينيّه، وذلك باُسلوبٍ تحليليٍّ وبالاعتماد علي الوثايق المعتبره والمصادر الاسلاميّه الاصيله.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 165 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان