بررسي اثر شدت خشك كردن و مقدار رطوبت بر ضريب نفوذپذيري طولي چوب كششي و چوب نرمال صنوبر (Populus nigra)

ضريب نفوذپذيري طولي چوب كششي و نرمال صنوبر (Populus nigra) در دو شرايط مختلف خشك شدن اندازه گيري شد. تخته هاي تهيه شده از هر دو ناحيه چوب كششي و نرمال، در شرايط ملايم (دماي?C50 و رطوبت نسبي63?) تا رطوبت نهايي 8/11? و شرايط شديد (دماي?C62 و رطوبت نسبي35?) تا رطوبت نهايي 7? خشك شدند. پس از خشك كردن، به‌منظور اندازه‌گيري ضريب نفوذپذيري، نمونه هاي استوانه اي شكل از هر يك از تخته‌هاي كششي و نرمال با قطر اسميmm 18 و طول mm40 تهيه شد و براي محدود كردن عبور سيال (هوا) از جهت طولي، سطوح جانبي آنها با رزين اپوكسي اندود شد. نتايج نشان داد كه در هر دو شرايط رطوبتي، ضريب نفوذپذيري طولي چوب نرمال بيشتر از چوب كششي بود. همچنين، با افزايش شدت خشك كردن و كاهش مقدار رطوبت نهايي ضريب نفوذپذيري چوب كششي و چوب نرمال هر دو كاهش يافت.

The longitudinal gas permeability of tension wood and normal wood of Populus nigra dried by two different drying conditions was measured. Board specimens were dried under mild conditions (50?C, and ?63 relative humidity) to reach ?11.8 MC, and under severe conditions (62?C, and ?35 RH) to reach ?7 MC. After drying, dowel specimens of 14 mm in diameter and 40 mm length were prepared. Epoxy resin was applied all around each specimen to prevent fluid passing through lateral direction. Results showed that under both moisture conditions, longitudinal gas permeability values in normal wood were greater than those in tension wood. Furthermore, the permeability of both tension and normal wood decreased by increasing of drying intensity and decreasing of final moisture content.