چكيده فارسي :
موضوع اين نوشتار تحليل انديشه تاريخي ابن فندق است. مسيله بنيادين پژوهش حاضر اين بود كه شرافت علم تاريخ از نگاه ابن فندق در چيست؟ آيا او به سان ديگر مورّخان عهد ميانه اسلامي، متاثر از سنّت ارسطويي، تنها به شرافت موضوعي و نفعي علم تاريخ قايل بوده و يا به شرافت روش دانشي تاريخ باور داشته است.
نگارنده در اين مقاله با مطالعه و ارزيابي آثار ابن فندق، بهويژه مقدمه مبسوط او در «تاريخ بيهق»، به اين نتيجه رسيده است كه علي بن زيد بيهقي، اساساً به شرافت روشي دانش تاريخ قايل نبود و همانند ديگر مورخّان عهد ميانه اسلامي، تنها به شرافت موضوعي و نفعي علم تاريخ اعتقاد داشته است.
چكيده لاتين :
The present study aims to provide an analysis of the historical
thoughts of Ibn Funduq. The basic question in the present research is
“What is the superiority of the science of history in view of Ibn
Funduq?” Was he, similar to other historians of the Middle Islamic
Period, influenced by the Aristotelian tradition, merely for the
subjective and beneficial dignity of history? Or did he believe in the
methodological dignity of history as a science?
An investigation into Ibn Funduq’s writings, mainly his lengthy
introduction in T?rikh, helped the author of this article reach the
conclusion that Ali bin Zayd Beyhaqi did not principally believed in
the methodological dignity of the science of history; rather, like all
historians of the Middle Islamic Period, he merely believed in the
subjective and beneficial dignity of history.