تاثير كاربرد فاضلاب شهري بر تجمع عناصر سنگين (كروم و نيكل) در درخت زيتون (Olea europaea L.) و خاك

هدف از اين مطالعه، بررسي تجمع عناصر سنگين كروم و نيكل در اعماق مختلف خاك و اندامهاي درخت زيتون (برگ و ميوه) در اثر كاربرد فاضلاب شهري مي‌باشد. براي انجام پژوهش حاضر، عرصه جنگل‌كاري شده با گونه زيتون، با دو تيمار آب چاه (شاهد) و فاضلاب شهري در طول هفت سال در شهر ري آبياري شد. در هر يك از تيمارها (آبياري با آب چاه و آبياري با فاضلاب شهري)، سه قطعه نمونه به‌صورت منظم تصادفي (سيستماتيك) انتخاب گرديد. در هر يك از قطعات، نمونه‌هاي برگ، ‌ميوه و خاك (از عمق صفر تا 15، 15 تا 30 و 30 تا 60 سانتيمتري) براي تجزيه در سه تكرار برداشت شدند. كليه نمونه‌ها طبق روشهاي استاندارد تجزيه شيميايي شدند و از دستگاه جذب اتمي با شعله مدل PU9400X استفاده گرديد. با توجه به همگن بودن داده‌ها از آزمون t غيرجفتي استفاده شد. نتايج اين پژوهش نشان داد كه آبياري با فاضلاب شهري سبب افزايش معني‌دار غلظت نيكل و كروم در خاك مي‌شود. غلظت نيكل و كروم در برگهاي درختان آبياري شده با فاضلاب شهري بيش از غلظت اين عناصر در برگهاي درختان آبياري شده با آب چاه بود، اما اختلاف معني‌داري در غلظت فلزات سنگين در ميوه‌هاي زيتون مشاهده نشد.

The aim of the study was to determine the accumulation of heavy metals (Cr and Ni) in different layers of soil, leaves and fruits of Olea europaea. In this investigation, irrigation of olive trees were done with both water of well (control) and sewage, for seven years in Rey town, south of Tehran. In each treatment (well water and municipal effluent), three samples were selected systematic randomly. In each sample, leaves and fruits of olive trees and soil (from 0-15, 15-30 and 30-60 cm depths), were collected for analyses in three replications. Samples were analyzed with standard methods and used atomic absorption based on flame (PU9400X). For comparison of concentrations of heavy metals in layers of soil, leaves and fruits and in order to normalizing of data, independent sample t-test was used. Results of this study show that irrigation with municipal effluent increase concentration of Ni and Cr in soil. Concentration of Ni and Cr were statistically greater in leaves of trees irrigated with municipal effluent than those of the leaves of trees irrigated with well water. There was no significant difference in spite of accumulation of heavy metals (Ni and Cr) in Olive fruits.