تعيين مقاومت مصالح در ساختمان‌هابا استفاده از روش درجاي «پيچش»

Determination of Strengths of Construction Materials Applying the in Situ Twist off Method

از آنجا كه براي مطالعه رفتار و دوام و همچنين براي جايگزيني مناسب مواد و مصالح در تعمير و مرمت، آگاهي از مقاومت واقعي مصالح بكار گرفته شده در بناها از اهميت ويژه‌اي برخوردار است و با توجه به اينكه شرايط رايج در استفاده از روش‌هاي آزمايشگاهي با شرايط محيطي و بهره‌‌برداري اين بناها كاملاً متفاوت مي‌باشند، در سال‌هاي اخير كوشش‌هاي زيادي براي ابداع روش‌هاي درجا بعمل آمده است ولي در اغلب اين روش‌ها، پارامترهايي به‌صورت غيرمستقيم اندازه‌گيري و سپس با استفاده از روابطي، مقاومت مصالح موردنظر تخمين زده مي‌شود. روش «پيچش» كه در اين مقاله به آن پرداخته شده است، روشي است كه مي‌توان با به‌كارگيري آن مقاومت واقعي و درجاي مصالح بكارگرفته شده در ساختمانها، از جمله بتن, ملات، آجر و سنگهاي مصرفي را بطور مستقيم بدست آورد. به اين دليل عبارت «بطور مستقيم» بكار مي‌رود چون قسمت بسيار كوچكي از مصالح مورد نظر شكسته شده و مقاومت آن به دست مي‌آيد. از بررسي‌هاي آزمايشگاهي و مطالعات درجاي بعمل آمده، روش «پيچش» بعنوان روشي كم‌هزينه و مطمين (دقت بالا) براي اندازه‌گيري مقاومت درجاي مصالح در ساختمان‌ها پيشنهاد مي‌گردد. همچنين، اين روش مي‌تواند با دقت قابل قبولي براي بررسي رفتار و دوام مصالح بكار رفته در بناها ونيز براي انتخاب بهينه مواد و مصالح جايگزين براي تعمير و مرمت اين‌گونه سازه‌ها بكار گرفته شود. از جمله امتيازات اين روش مي‌توان به سادگي روش، ارزاني و سادگي ابزار بكار گرفته شده، كم‌هزينه بودن آن، آسيب بسيار ناچيز بجا مانده و عدم نياز به متخصص و يا نيروي ماهر اشاره نمود.

Since for some reasons such as studying the behaviour of old construction materials and proper replacement of the deteriorated sections, adequate knowledge about the true in situ strength of the construction materials has become a necessity, many attempts have been made to invent and develop new in situ methods in recent years. Most of these methods measure the in situ strengths of materials indirectly by measuring properties other than the strength and relating them to strength by some defined relationships. This paper introduces an innovative partially destructive method, called “Twist-off”, for the assessment of in situ concrete, mortar, and masonry strengths of materials used in buildings and structures. In addition to the laboratory results, the results of the successful application of this method on site are also presented in this paper. Based on the results obtained, the use of this new in situ method with its advantages of simplicity (no need for experts), low expense, cheap and simple apparatus, little damage to the surface area, and high accuracy is strongly recommended for the determination of in situ strengths of construction materials (concrete, mortar, and masonry) used in different buildings and structures.