روايي و پايايي مقياس تعيين سطح آرام سازي رمزي در بيماران بزرگسال بستريدر بخشهاي مراقبت ويژه

اهداف: بهمنظور بررسي و تعيين سطح و مقدار آرامسازي، به مقياسي استاندارد نياز است. آز آنجاييكه در ايران تاكنون هيچيك ازمقياس هاي آرامسازي بومي نشده يا در حد ترجمه هستند، هدف اين مطالعه، تاييد روايي و پايايي مقياس تعيين سطح آرامسازي رمزي دربيماران بزرگسال بستري در بخشهاي مراقبت ويژه ايران بود.روشها: اين تحقيق از نوع روششناختي است. بعد از ترجمه نسخه انگليسي مقياس رمزي به زبان فارسي، ۱۲۰ بيمار بستري در بخشهايمراقبت ويژه دو بيمارستان شهر تهران با روش نمونهگيري غيرتصادفي در دسترس مبتني بر هدف انتخاب شدند. هشت ارزياب (محقق اصلي،شش پرستار و متخصص بيهوشي) بهطور مستقل بيماران را با استفاده از نسخه فارسي مقياس رمزي مورد بررسي قرار دادند. بيماران در ابتداتوسط محقق اصلي ارزيابي شدند و ساير ارزيابان، با استفاده از مقياس گلاسكوي اصلاحشده با پالما و كوك و گلاسكوي كوما نمرهاي برايمقياس آنالوگ بصري و نمرهاي براي مقياس رمزي ثبت كردند.٠ بود / ٠ و نمره ضريب كاپا كه نشاندهنده توافق بين ارزيابان است ٨٧٥ / يافتهها:. ضريب همبستگي بين طبقات در گروه آموزشديده ٨٤٣بين (r=٠/ در نتيجه پايايي بين ارزيابان براي مقياس رمزي در حد عالي بود. آزمونهاي روايي، ضريب همبستگي بالايي ( ٩٧٨ .(p<۰/۰۰۱).(p<٠/ نشان دادند ( ٠٠١ (r=٠/ مقياس رمزي با مقياس آنالوگ بصري و گلاسكوي كوما ( ٧٧٢نتيجهگيري: روايي و پايايي مقياس رمزي براي ارزيابي آرامسازي در بيماران بزرگسال بستري در بخشهاي مراقبت ويژه در ايران مورد تاييداست.