مطالعه واكنش علف‌‌هرز سوروف (Echinochloa crusgalli) و سوروف برنج (Echinochloa oryzoides) به ارتفاع آب و عمق خاك

The Responses of Barnyardgrass (Echinochloa crusgalli (L.) Beauv) and Rice Barnyardgrass (Echinochloa oryziodes (Ard) Fisher) to Flooding and Soil Depth

به منظور مطالعه تاثير ارتفاع آب و عمق خاك بر سوروف و سوروف برنج، آزمايشي گلداني در موسسه برنج كشور (رشت) در بهار سال 1387 انجام شد. تيمارها شامل گونه علف‌‌هرز (سوروف و سوروف برنج)، ارتفاع آب (0، 3، 6 و 9 سانتي‌متر) و عمق قرارگيري بذر در داخل خاك (5/0، 5/1، 5/2 و 5/3 سانتي‌متر) بودند. آزمايش به صورت فاكتوريل در قالب طرح بلوك‌هاي كامل تصادفي با چهار تكرار اجرا گرديد. نتايج تجزيه واريانس نشان داد كه تاثير ارتفاع آب و عمق خاك بر درصد جوانه‌زني، مرگ ‌و مير بوته‌ها، وزن خشك، ارتفاع و طول ريشه‌چه هر دو علف‌‌هرز مورد بررسي معني‌دار بود. تجزيه رگرسيوني داده‌ها نشان داد كه با افزايش ارتفاع آب و عمق خاك صفات درصد جوانه‌زني، وزن خشك، ارتفاع و طول ريشه‌چه داراي روند كاهشي و ميزان مرگ و مير بوته‌ها داراي روند افزايشي بود اما شيب كاهش صفات فوق‌‌الذكر و افزايش مرگ و مير همواره در سوروف بيشتر از سوروف برنج بود. درصد جوانه‌زني در ارتفاع آب 9 سانتي‌متر در سوروف برنج 80 درصد و در سوروف 30 درصد در سه هفته بعد از كاشت بود. با افزايش ارتفاع آب و عمق خاك سرعت جوانه‌زني سوروف كاهش بيشتري نسبت به سوروف برنج داشت. به طور كلي نتايج اين بررسي نشان مي‌‌دهد كه سوروف برنج داراي تحمل بالاتري نسبت به سوروف به غرقاب بوده و ميزان جوانه‌زني آن نيز از اعماق پايين‌تر خاك بيشتر محتمل است. اين ويژگيها مي‌‌توانند شانس زنده‌ماني و بقا بيشتري براي گونه جديد سوروف در مزارع برنج فراهم آورند.

In order to study the effect of water level and soil depth on the germination rates of barnyardgrass and rice barnyardgrass, an investigation was conducted at Rice Research Institute of Iran (Rasht) in 2008. Treatments included weed species (Echinochloa Crus-galli and Echinochloa oryziodes), water level (0, 3, 6 and 9 cm) and soil depth (0.5, 1.5, 2.5 and 3.5 cm). The experimental design was a Randomized Complete Block Design (RCBD) with three replications in factorial arrangement. Experiment were laid out in covered outdoor conditions. Results showed that water level and soil depth affected germination rate, seedling mortality, seedling germination, height, dry matter accumulation and radicle length, significantly. Both water level and soil depth affected barnyardgrass more than rice barnyardgrass. Average germination of seeds in 9 cm of water was 80% and 30% for rice barnyardgrass and barnyardgrass 20 day after sowing, respectively. Also increasing soil depth decreased seed germination significantly. Regression analysis showed that by increasing water level and soil depth, the germination rate of barnyardgrass decreased more than rice barnyardgrass. This study showed that rice barnyardgrass is more tolerant than barnyardgrass to water level or soil depth. These results indicate that rice barnyardgrass has more chance to survive in paddy field of Iran.