پديد آورندگان :
كاظمي، عبدالحسن نويسنده : دكتري تخصصي بيولوژي مولكولي و فلوشيپ اخلاق زيست ـ پزشكي، دانشيار و رييس مركز تحقيقات فلسفه و تاريخ پزشكي دانشگاه علوم پزشكي تبريز. kazemi, abdolhasan , رزم آرايي، ناصر نويسنده موسسه تحقيقات واكسن و سرم سازي رازي شعبه شمال غرب كشور, Razmaraii, N , صمدي راد، بهرام نويسنده سازمان پزشكي قانوني كشور Samadi Rad , B
چكيده فارسي :
امروزه بخش عظيمي از تحقيقات علوم زيستي بر روي موجودات زنده به ويژه حيوانات انجام ميپذيرد. بيشتر اين آزمايشهاي علمي با درد براي حيوانات همراه است و تقريباً تمامي اين آزمايشها موجب مرگ زودرس همراه با درد براي حيوانات و در نتيجه موجب بروز واكنشهايي درسراسر دنيا در دفاع از حقوق حيوانات و محافظت از گونههاي حيوانات در حال انقراض ميشود.
دولتها و نهادهاي مردمي علاقهمند به حمايت از حيوانات، گاهي جلساتي در اين خصوص برگزار ميكنند، ولي اميد زيادي براي رعايت اين موضوع در سطح جهاني وجود ندارد؛ زيرا در جهاني كه حقوق اوليه انسانها ناديده گرفته ميشود؛ اميدواري به رعايت حقوق حيوانات چندان مناسبتي ندارد، ولي اين بدان معنا نيست كه بايد بيتوجه بود؛ زيرا با اصلاح واجراي قوانين موجود يا وضع قوانين جديد و نظارت، كنترل و اجراي صحيح آنها و گسترش اين فرهنگ در بين محققان و دانشمنداني كه با حيوانات سروكار دارند؛ ميتوان تا حد زيادي آزمايشهاي علمي بر روي حيوانات را مديريت كرد تا حيوانات تحت آزمايش، با حداقل درد در اين آزمايشها وارد شوند و در صورت لزوم در اين مورد قوانين جامع جديدي وضع شود.
در اين مقاله قوانين و مقررات موجود در باب حقوق حيوانات بررسي و راهكارهايي براي حسن اجراي اين قوانين و همچنين نظارت و كنترل بيشتر بر آنها پيشنهاد ميشود تا در جهت توجه بيشتر به حقوق حيوانات آزمايشگاهي و كاهش زجر و آلام آنها در مسير پيشرفت علوم و فناوريها قدمي برداشته شود. هدف اصلي اين مقاله لزوم رعايت مسايل اخلاقي براي پژوهش و آزمايش بر روي حيوانات در چارچوب مقررات اسلامي و قوانين پذيرفتهشده بينالمللي است.
چكيده لاتين :
This article reviews recent literature on dogmatic issues of animal rights in research fields, focusing primarily on previous and current concept of animal rights in medical research.The ethics of animal-based medical research is a continuing area of debate that has a complex overlap with law, social opinions, NGOs ideas, but mainly ethical research protocols do not create crucial limitation to scientist in lab and research fields.
Basically there is wide and albeit beneficial need for informed consideration and interchanges between the ethicists, scientists and researchers, policymakers, lawyers, NGOs and the public in general to come to consensus regarding the issues discussed about animal rights and welfares in medical research fields.
Current animal experimentation and use of animals as clinical and laboratory models were established by Bernard Claude who described: "An Introduction to the Study of Experimental Medicine" in 1865. At this stage, the public opinions were already asking that the welfare, pain and distress of experimental animals during medical research be reduced. In 1959, two scientists, William Russell and Rex Burch projected the philosophy and doctrine of alternatives to animal experimentation as clinical models, the "3Rs". Since these two scientist doctrine time, animal rights and welfare campaigners have promoted the 3Rs concept in biomedical research communities and environments. Despite this accepted doctrine, spiteful animal experiments have continued and there are reports of radical and cure extremists showing their opposition by invasion, arson, theft and even bombing of institutions involved, resulting in killing of the animals that has been called “live slaughtering”. SHAC (Stop Huntingdon Animal Cruelty), one radical group supposed to be animal welfare supporters was recognized as a terrorist band in USA and the police inspected their activities extremely. In 2001, British animal radicalists attacked Japanese universities and stole laboratory equipments and resources; one individual was detained and sentenced to jail; Japanese who assisted in the incident were arrested and also one was sentenced
to jail. In 2006, SHAC group in USA were arrested and sentenced to jail for their terrorism behaviors and activities including arson.
Recently, the animal welfare law world widely was revised during last decade stressing the importance of 3Rs in scientific activities with animals. The outcome of these activities particularly 3Rs could be a better experimental design, on both ethical and scientific grounds in medical research areas. It is worth noted that beside 3Rs some other active NGOs about animal rights have been postulated that: “an animalʹs welfare should be governed by five freedoms, namely, freedom from hunger and thirst, freedom from discomfort, freedom from pain, injury or disease, freedom to express normal behavior and freedom from fear and distress”.