سياق دروازه حسابداري نوين

Siaq, the Gateway to Modern Accounting

تصور نقاش يا مجسمهسازي كه تاريخ هنر را مطالعه نكرده و يا آهنگسازي كه دانش و معلوماتي درباره تاريخ موسيقي نداشته باشد چندان هم ساده و آسان بهنظر نميرسد،زيرا با مطالعه و بررسي تاريخچه و سرگذشت يك علم شناخت بهتري از آن به‌دست مي‌آيد و بدينترتيب علاقه بيشتري نسبت به آن حاصل مي‌شود. در شرايطي كه بسياري از علوم از چنين مزيتي برخوردارند، تاريخ حسابداري هنوز بهصورت كامل بهرشته تحرير درنيامده است.بررسي خاستگاه و سير تحول هر علمي، جهت دستيابي به سرآغاز و منشا پيدايش آن، از اهميت خاصي برخوردار است. از اينرو، پژوهش حاضر با هدف بررسي تاريخچهحسابداري دوطرفه- حسابداري سياق- با قدمتي حداقل 1400 ساله را، به روش توصيفي- تحليلي مورد بررسي قرار داده و اطلاعات مورد نياز را نيز به روش كتابخانه‌اي و اسنادي جمع‌آوري كرده است پرسش اصلي اين مقاله اين است كه آيا حسابداري دوطرفه همان سياق ايراني است يا اينكه اشتراكاتي با آن دارد؟ يافته اين پژوهش نشان ميدهد كه اگر‌چه نميتوان حسابداري دوطرفه را برداشتي مستقيم از سياق دانست ، حسابداري سياق جنبههاي زيادي از حسابداري دوطرفه را در خود جاي داده است. سياق يك سيستم حسابداري يك‌طرفه مطلق نيست و ميتوان آن را حلقه ارتباط ميان حسابداري يك‌طرفه و حسابداري دوطرفه دانست.

In order to understand the foundation and beginning of any science, studying its origin and evolution is very significant. Studying and analyzing the history and background of a science can help us to achieve a better recognition of that science and to increase our interest in it. Many of the sciences have a clear history and background, but the history of accounting has never been comprehensively documented. The present study aims to analyze the history of the double-entry bookkeeping system and to discover whether this accounting system is the same as the Iranian Siaq method of accounting, or whether they just have some points in common. For this purpose, the Siaq accounting method, with its history of at least 1400 years, is studied by a descriptive-analytical approach, and the required information is collected by library and documentary method of research. This research concludes that although the double-entry bookkeeping system is not directly rooted in Siaq accounting, there are many commonalities between them. Siaq can be considered as a link between single entry and double entry accounting system.