مقايسه شدت درد ناشي از تزريق عضلاني به دو روش "Z" و قفل هوا

A Comparative Study on Pain Severity Caused by Z-track and Air Lock Methods for Intramuscular Injection

زمينه و هدف: درد يكي از مشكلات شايع است كه انسان را وادار مي كند به دنبال چاره و درمان آن باشد. درد به علل مختلفي ايجاد مي شود ولي يكي از موارد شايع درد ناشي از تزريق عضلاني است. در طي سال هاي اخير پرستاران و پزشكان تلاش زيادي براي كاهش آن انجام داده اند. لذا پژوهش حاضر به منظور مقايسه شدت درد ناشي از تزريق عضلاني با دو روش Z و قفل هوا انجام گرفت. روش كار: اين پژوهش يك مطالعه نيمه تجربي است و نمونه هاي آن شامل 60 دانشجوي دختر پرستاري بودند كه به روش نمونه گيري آسان و به طور داوطلبانه در پژوهش شركت كردند. هر نمونه در دو نوبت به فاصله 24 ساعت مورد تزريق يك ميلي ليتر آب مقطر قرار گرفت: يك نوبت به روش Z و يك نوبت به روش قفل هوا. شدت درد با استفاده از مقياس شماره اي اندازه گيري درد كه از صفر تا ده شماره گذاري شده بود و در دو نوبت اندازه گيري و نتايج با استفاده از آزمون t مستقل توسط نرم افزار 12 SPSS مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته ها: نتايج پژوهش بيانگر آن بود كه ميانگين شدت درد در روش Z برابر با 90/1 ± 80/1، و در روش قفل هوا 33/2 ± 13/3 مي باشد. همچنين شدت درد در اين دو روش تزريق از نظر آماري اختلاف معني داري با هم داشت ( 01/0 > p). نتيجه گيري: نتايج حاكي از آن است كه روش Z در مقايسه با روش قفل هوا درد كمتري را حين تزريق ايجاد مي كند. با توجه به اين يافته روش Z بعنوان روش مناسب جهت تزريق عضلاني پيشنهاد مي شود.

Background & Objectives: Pain is one of the most common problems for which human have always been looking for efficient treatment. Several different factors may cause pain, but one of the most widespread reason is the application of some treatments and nursing measures such as intramuscular injection. The present study was designed to compare between the intensity of pain due to intramuscular injection by two different methods: Z- track and Air lock method. Methods: In this semi-experimental study, 60 volunteer female nursing students were included. The subject was injected with one milliliter of sterilized water two times within 24 hours: the first injection by Z method and the second one by the Air lock method. The intensity of pain was measured two times by a scale graded from zero to ten. The results were compared by using descriptive statistics and independent t-test by SPSS 12 software. Results: Our findings showed that the mean of pain intensity in Z method was 1.80 ± 1.90, and raised to 3.13 ± 2.33 in Air lock method. Moreover, the intensity of pain in these two different methods had significant difference (p < 0.01). Conclusion: These results indicated that the pain caused by Z method is less than the pain felt through Air lock method. With respecting to these results the Z method is proposed as preferred method for intramuscular injections.