بررسي ميزان تاثير چسبهاي مرمتي در جذب و رشد عوامل بيولوژيك در حوزه اسناد آرشيوي ايران

A Study on the Effect of Conservation Adhesives on the Absorption and Development of Biological Agents in the Archival Records of Iran

آنچه در درمان اسناد كاغذي مهم است، عدم تغيير خصوصيات اوليه شي (شيميايي ، فيزيكي، و بيولوژيكي)، در اثر گذشت زمان است. انتخاب روش و مواد و مصالح درماني مناسب ميتواند تاحدودي از اين روند جلوگيري كند. بهنظر ميرسد چسبهاي مورد استفاده در اين حوزه، بهدليل فراهم نمودن شرايط محيطي مناسب، ميتوانند در جذب و رشد عوامل بيولوژيك موثر باشند. هدف: اين پژوهش به بررسي ميزان تاثير چسبهاي بهكار رفته در مرمت آثار كاغذي- از لحاظ جذب و رشد عوامل بيولوژيك- تحت شرايط استاندارد محيطي ميپردازد، كه شامل سنجش ميزان رشد ميكروارگانيسمها در هريك از چسبها و نمونههاي تحت درمان با آنها و مقايسه با نمونه شاهد بدون درمان است. دو گروه چسبهاي سنتي (سريش و نشاسته) و سنتزي (كربوكسي متيل سلولز و تكسيكريل) از رايجترين چسبهاي مرمت آثار كاغذي در ايران هستند. جامعه پژوهشي: شامل نمونه كاغذهاي دستساز و ماشيني و چهار نمونه چسب شاخص مرمت آثار كاغذي است. روش/رويكرد پژوهش:جهت انجام مطالعات آزمايشگاهي، نمونههاي يكسان از كاغذهاي دستساز و ماشيني جدا شده سپس، نمونههاي كاغذ با چهار نمونه چسب انتخابي بهروش مشابهي مرمت شدند.در مرحله بعد، تاثير چسبها بر روي نمونههاي كاغذ، از جهت رشد عوامل بيولوژيك، مورد بررسي قرار گرفتند. نتيجهگيري:در جمعبندي نتايج حاصل، شاهد اين مسيله هستيم كه تقريباً همه نمونه‌چسبها ميتوانند باعث جذب و رشد عوامل بيولوژيك شوند.

What is important in the conservation of paper records is that the recordsʹ initial features (chemical, physical, and biological) should not change through the pass of time. Selecting proper conservation methods and materials can prevent such changes to some extent. It seems that the adhesives used for repairing records may help the absorption and development of biological agents by preparing the proper environmental conditions. The aim of this research is to study the extent to which the adhesives used in repairing Iranʹs paper records affect the absorption and development of biological agents under standard environment conditions. This includes measuring the amount of development of microorganisms in each of the adhesives and the samples being repaired by them and comparing them with the non-repaired control samples. The most popular adhesives used for repairing paper records in Iran are traditional adhesives (including asphodel glue and starch) and synthetic adhesives (including Carboxymethyl Cellulose and Texicryl). Therefore the research population consists of handmade and machine-made papers and four types of adhesives typically used for repairing paper records. In order to carry out laboratory experiments, similar samples were separated from handmade and machine-made papers and then the paper samples were repaired with the four sample adhesives and with the same method. In the next stage, the effects of the adhesives on the sample papers were studied in terms of the development of biological agents. The research results indicate that almost all adhesive samples may lead to the absorption and development of biological agents.