الشعر في الضفه الجنوبيه من الخليج الفارسي"دوله الامارات"

شعر در كرانه هاي جنوبي خليج فارس «كشور امارات»

قلمروشعر وشاعري دركشورامارات بسيارگسترده وپهناوراست.شعرنه تنها دراين كشوربلكه در ديگركشورهاي عرب زبان به دو گونه نبطي(عاميانه)وفصيح تقسيم مي گردد.هم اكنون دركشورامارات گروه هاي مختلف مردم به ادبيات،مخصوصا به دو گونه شعرمذكور توجه بسيار دارند وروزنامه ها ومجله هايي بسيار به بررسي ونقدشعرشاعران اين كشور مي پردازند.به دليل توجه گروه فرهيخته وباسواد كشورامارات به شعر فصيح ،آنچه در اين گفتار به آن خواهيم پرداخت ،بررسي خط سير اين گونه شعر، ازآغاز تا كنون در اين كشور است و خواننده در اين رهگذر با سه نسلِ:شاعران پيشاهنگ ، شاعران مخضرم و شاعران جوان روبه رو مي گردد.

The realm of poets and poetry in the Emirates is quite vast. Not only in the Emirates but also in other Arabic countries Poetry is divided into two groups: folk and eloquent poetry. At present not only intellectuals and the cultivated but also ordinary people in the Emirates turn to literature especially to poetry hence, numerous newspapers and magazines examine and criticize the two kinds of poetry. This article purports to investigate the traces of such genre of poetry from the very beginning till the present in this country. Also the reader is introduced to three generations of poets namely: the pioneers, mukhadram, and the young ones.