گونه‌هاي درختي و درختچه‌اي بومي و غير بومي كاشته شده و خودرو‌شده در شهر همدان

The Wild and Cultivated Hemerochore Trees and

گونه‌هاي درختي و درختچه‌اي كاشته شده برخي از خيابان‌ها، پارك‌ها و ديگر فضاهاي سبز شهر همدان بررسي و شمارش شدند. طي بررسي‌هاي انجام شده، جمعاً 20 تيره، 32 جنس و 37 گونه جمع‌آوري و شناسايي شدند. از مجموع 26 گونه درختي كاشته شده، 12 گونه متعلق به عناصر غير بومي و 14 گونه متعلق به گونه‌هاي بومي هستند. از 11 گونه درختچه‌اي كاشته شده، 9 گونه عنصر غير بومي و تنها 2 گونه متعلق به گونه‌هاي بومي‌اند. از مجموع 37 گونه مشاهده شده در نقاط مختلف شهر، جمعاً 9 گونه بومي و غير بومي درختي در بسياري از نقاط شهر، بدون دخالت‌هاي مستقيم انساني توانسته‌اند به صورت خودرو، رشد كنند. در كنار برخي از گونه‌هاي بومي، تعدادي نيز به عنوان گونه‌هاي غير بومي نيوفيت خودرو شده معرفي مي‌شوند كه در فهرست زير با حروف سياه مشخص شده‌اند: Acer negundo L., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Robinia pseudoacacia L., Armeniaca vulgaris Lam., Fraxinus rotundifolia Miller, Juglans regia L., Morus alba L., Ulmus minor Miller, Populus nigra L. var. pyramidalis (Pozier) Spach. حضور و پراكندگي عناصر بومي و نيوفيت‌هاي خودرو شده درختي در فوق، نشان مي‌دهند كه اين عناصر توانستهاند، بدون دخالت‌هاي مستقيم انساني، برخي از بيوتوپ‌هاي درون شهر همدان را براي ادامه حيات خود انتخاب كنند (به‌ويژه در محيط‌هاي زِگِتال). نمونه‌هاي خودرو شده در فوق، بيان‌گر اين واقعيت هستند كه اگر براي اين گروه از گياهان محيط‌هاي زيست مناسبي در نظر گرفته شود و تا حدودي به صورت رها شده باقي بمانند و فقط با مراقبت‌هاي ويژه، تحت نظارت‌هاي انساني قرار گيرند، ميتوان با هزينه‌‌هاي كم‌تر، محيط‌هاي زيست مناسبي را براي گروهي از گياهان و جانوران ايجاد كرد.

In this study, tree and shrub species that planted in the streets, parks and other landscaping of Hamedan were studied and counted. Results indicated the presence of 20 Families, 32 genera and 37 species in the studied area. From 26 tree species that was planted, 12 species were non-indigenous and others were native. Eleven shrub species were determined out of which nine were non-native and only two species were recognized as native species. From 37 species that were observed in different parts of the city, nine were native or non-native and could grow without direct effects of the man. From those, some are introduced as Neophyte species that are indicated following as bolded: Acer negundo L., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Robinia pseudoacacia L., Armeniaca vulgaris Lam., Fraxinus rotundifolia Miller, Juglans regia L., Morus alba L., Ulmus minor Miller, Populus nigra L. var. pyramidalis. The presence and dispersal of indigenous and neophyte shrub species indicates that these species have potential to select some biotypes inside the city, without direct control of man for their survival (specially in segetal environments). The presence of naturalized species indicates the fact that if proper environment are selecteded for them, they are able to survive under extensive control and cost-effective conditions. In this case, it is possible to prepare appropriate and naturalized environment for the groups of animal and plants.