تبيين مفهوم در زبان فارسي به ياري حرف اضافه و عامل آن

Description of concept by means of ‎preposition and its agent in Persian

نحو هر زبان ابزاري است براي بيان انديشه و واقعيات عالم خارج و با توجه به قراردادي بودن نشانه‌هاي زباني، ‏هر زبان نشانه ها و ضوابط خاصي براي تشكيل جمله و نهايتا رساندن پيام دارد. حروف اضافه در زبان فارسي يكي از ‏نشانه‌ها و نقش‌نما‌هاي مهمي است كه تسلط بر آنها موجب مي‌شود هم در رساندن پيام دچار مبهم‌گويي نشويم، هم در ‏خواندن و دريافتن پيام جمله‌ها و ابيات به‌ ويژه ابيات شاهكارهاي ادبي، موفق‌تر باشيم. در اين مقاله، ابتدا به اهميت حروف ‏اضافه پرداخته ‌شده است، سپس ضمن تعريف حرف اضافه و عامل آن، انواع عامل بررسي شده است. ‏

The syntax of each language is a mean to express world thoughts and facts, and as the language signs are contractual, every language has it own particular signs and rules. Preposition in Persian are one of the important signs and markers which literacy on them leads us to express the ideas clearly, and to read and to understand the meaning of the sentences and the couplets, especially the ones of the literary masterpieces correctly. In this article, the importance of preposition and its agent is defines, and different types of agents are studied.