كليدواژه :
Knowledge , شناخت , The Will , هدايت , success , عواطف , اختيار , الاختيار , التوفيق , الانسان , السلوك , العواطف , المعرفه , BEHAVIOR , الهدايه , divine tradition , انسان , emotions , توفيق , السُنّه الالهيّه , Guidance , رفتار , human , سنّت الهي
چكيده فارسي :
نظم يا الگوهاي ثابت از پيش تعيين شده و قابل كشف درباره پديده‌ها و واقعيت‌ها، به طبيعت و قوانين تجربي محض اختصاص ندارد؛ بلكه مي تواند آنچه در اصطلاح انديشمندان مسلمان، سنّت هاي اجتماعي يا سنّت‌هاي تاريخي نام گرفته را نيز در بر گيرد، اين سنّت ها كه حق تعالي با تعبير «سنه الله» آنها را به خود نسبت داده (فاطر/ 43 و فتح/ 23)، بيانگر فعل هميشگي و پيوسته الهي در برخورد با افراد و امت‌هاست. سنّت توفيق يكي از اين قوانين است كه به واسطه آن، برخي انسان ها مشمول عنايت و مراقبت ويژه الهي گرديده و در جايگاه دستيابي به اسباب و وسايل خير قرار مي‌گيرند. مقاله حاضر بر آن است تا چگونگي جريان تاثيرگذاري اين سنّت را در سه ساحت اساسي وجود انسان، يعني: حيطه شناختي، عاطفي و رفتاري را از طريق، زيادتي معرفت، الهامات قلبي و توانمندي عمل به خير در شرايط سخت نشان دهد. تبيين ضوابط تحقّق اين قانون در آيات الهي از جمله، تلاش و مجاهده در راه حق، توجّه به معيار رضايتمندي، استقامت و ثبات قدم در اهداف، انابه و استغفار از قصورها، دعا و طلب توفيق از خداوند، دستاورد ديگر اين نوشتار است، امري كه در جاي خود، بيانگر عوامل دستيابي افراد و امّتها به خير و سعادت از ديدگاه قرآن به شمار مي‌رود.
چكيده لاتين :
Design or established rules governing the phenomena of the world are not just limited to the nature and mere experimental rules, but can include also some social or historical traditions. These traditions which are called "Sunnah of Allah" (Allahʹs Traditions) are assigned to Allah and show the continuous act of Divine to individuals and societies. Among these traditions Toufiq can be named according to which some individuals may be met with especial grace and care of God to receive more from their Lord. The present paper tries to study the way of act of this tradition in human being in such fields as knowledge, intuition and the power of doing the best in troubled and difficult situations. The paper also explains the standards of Tougiq tradition which are: endeavor for the sake of God, satisfaction, stamina and assiduity, penitence for the guilt and prayer and asking God for success.
چكيده عربي :
اِن القوانين الثابته والموضوعه مِن الازل للطبيعه والظواهر الطبيعيّه لا تقتصر علي الوقايع والحوادث الطبيعيه التجربيّه المحضه فقط، بل تستطيع ان تشمل التقاليد والسُنن الاجتماعيه والتاريخيه كما يُسَمِّيها العلما المسلمون. هذه السُنن والقوانين التي عبَّر عنها اللهُ بِ(سُنّه الله) ونسبها الباري تعالي الي نفسه (فاطر/ 43 والفتح/ 23) تُبيِّن الاثر الدايم والمستمرّ الالهي علي الاشخاص والاُمم.
سُنّه التوفيق تُعتبر اِحدي هذه السُنَن وبواسطه هذه السُنَّه يتمتّع بعض الناس بتوجّه الله واهتمامه و رعايته لهم حيث نالوا مرتبه من القرب اليه وحصلوا علي وسايل الخير واسبابه.
هذه المقاله تُريد ان تُبيِّن كيفيه عمليّه تاثير هذه السُنّه في الابعاد الوجوديه الثلاثه للانسان وهي المعرفيه والعاطفيه والسلوكيه عن طريق تزايد المعرفه بالله والالهامات القلبيّه والقُدره علي اِعمال الخير في الظروف الصعبه والمستصعبه.
اِنّ آليات تحقّق هذا القانون التي جا ت في الآيات الالهيه (القرآن) كالجدّ والاجتهاد في طريق الوصول الي الحق (الله) والاهتمام بملاك الرضا والقبول والاستقامه والاستدامه في الاهداف والانابه و الاستغفار للقصور في ادا الفرايض والدعا وطلب التوفيق من الله، كلّ هذه تعتبر من المعطيات الاُخري لهذه المقاله.
يُعتبَر هذا الموضوع تِبيانٌ لآليات و وسايل الوصول الي الخير والسعاده والحصول عليها من وجهه نظر القرآن.
