حسام الدين چلبي و جاي‌گاه او

Hosam al-Din Chalabi and his position

مولانا، عارف بزرگ ايران در قرن هفتم هجري، پيش از حشر و نشر با بزرگ مرداني چون شمس تبريزي، صلاح‌الدين زركوب و حسام‌الدين چلبي، در ميان مردم، هم‌چون پدرش، بها ولد، از پايه و مقامي خاص برخوردار بوده، همواره در مجالس وعظ او شركت مي‌جسته و او را فرمان مي‌بردند، ليكن پس از آشنايي با شمس دگرگون شد و پس از مرگ شمس هم روحيات مولانا به آن‌چه كه در گذشته بوده بازنگشت، اما پس از آن صلاح‌الدين زركوب و حسام‌الدين چلبي جاي شمس را به نوعي پركردند. در اين مقاله تاثير و خدمت بزرگ حسام‌الدين چلبي به ادبيات فارسي و ايرانيان، محور اصلي بررسي است و از ميان سخنان مولانا نكاتي مفيد و قابل تامل در اين باب استخراج شده است.

Moulana, the most eminent Iranian mystic of the seventh century, before frequenting extraordinary figures such as Shams Tabrizi, Salah al-Din Zarkoub and Hosam as-Din Chalabi, among people like his father, BahaValad, enjoyed a wide reputation and had a high stature among people. People have taken part in his sermons and were obedient to his commands. However after meeting Shams he was transformed and following the death of Shams his past temperament never returned nevertheless later SalahedinZarkoub and Hosam al-Din to a certain extent filled his place. The main focus of this article is the great service made by Hosam al-Din to Persian literature and Iranians. His pivotal role and influence in composition of Masnavi is further exemplified by bringing evidence from Masnavi.