عنوان مقاله :
مراتب قرب الهي و الگوهاي خداجويان
عنوان فرعي :
Different Stages of “Nearness to God” and Exemplars of God-Seekers
پديد آورندگان :
مصباح، محمد تقي نويسنده mesbah, mohammad taghi
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1391 شماره 175
كليدواژه :
good pleasure (paradise) , stages of nearness , whispered conversation , القرب الالهي , مناجات , nearness to God , قرب الهي , رضوان , مراتب تقرب
چكيده فارسي :
اين مقاله حاصل قلميشده درس اخلاق استاد علّامه مصباح و شرحي بر دعاي مناجاتالمريدين امام سجاد عليهالسلام است. در فراز پاياني اين دعا، هدف برتر و نهايي انسان، كه فراتر از سعادت دنيوي و خوشي و لذتهاي اخروي است، قرب و رضوان الهي معرفي شده است. تقرب به خدا، به عنوان هدف برتر، داراي دو مرتبه است: مرتبه پايين تقرب به خداوند و بهرهمندي از مقاماتي كه از لوازم تقرب به خدا به شمار ميآيند. در اين مرحله، انسان از نعمتهاي بهشتي بهرهمند ميشود. در مرتبه عاليتر، هدف و غايت، تقرب و رضوان الهي است. اين مرحله، اوج شيدايي بنده واصل به معبود خويش است. در اين مرتبه، هيچ چيزي جز همنشيني و رضوان الهي براي بنده واصل مهم نيست.
چكيده لاتين :
The present article deals with the main ideas of one of professor ʹAllamah Misbahʹs moral lectures and contains a commentary on Imam Sajjadʹs Munajatal Muridin (whispered conversation of the devotee). The final part of this supplication defines nearness to God and divine good pleasure as manʹs ultimate aim which is higher and worthier than achieving worldly happiness and the felicity in the hereafter. Nearness to God a high aim which has two levels: a lower level which contributes to enjoying the privileges associated to nearness to God and in this stage man enjoys the blessings in Paradise; and a higher level in which man’s aim is attaining divine good pleasure; a state in which a servant’s fanatical devotion reaches its utmost through his or her union with his or her object of worship. In this stage, nothing is more important for a servant who attains such a union than being brought neigh to his or her object of worship and enjoying God’s good pleasure.
چكيده عربي :
هذه المقاله هي حاصل ما خطّه قلم الاستاذ العلامه مصباح اليزدي (حفظه الله) في درس الاخلاق، وتتضمّن شرحاً لدعا الامام السجّاد (ع) المعروف بمناجاه المريدين. في الجز الاخير من هذا الدعا ، اُشير الي الهدف الاسمي للانسان والغايه التي هي ارقي من السعاده الدنيويه ونعيم الملذّات الاُخرويه، الا وهي التقرّب الي الله تعالي ونيل رضوانه. فالتقرّب الي الله تعالي باعتباره الهدف الاسمي، له مرتبتان، الاُولي المرتبه السفلي للتقرّب اليه عزّ وجلّ وبالتالي بلوغ مقاماتٍ يتمتّع فيها العبد بنعيم الجنّه، والثانيه المرتبه العليا التي هي الغايه والهدف، حيث تتجسّد في التقرّب له جلّ شانه ونيل رضوانه. يُذكر انّ المرتبه الثانيه هي ذروه السرور والسعاده للعبد وهي الاصل لمعبوده، ففيها لا يهمّ العبد سوي القرب اليه تعالي الذي هو الاصل والاساس.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 175 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان