عنوان مقاله :
مفهوم آزادي در شعر احمد مطر
عنوان فرعي :
The Concept of Freedom in Ahmad Matarʹʹs Poem
پديد آورندگان :
مجيدي، حسن نويسنده استاديار زبان و ادبيات عربي دانشگاه تربيت معلم سبزوار , , حيدري، محمد نويسنده heydari, mohammad
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1389
كليدواژه :
آزادي , احمد مطر , وطن , ادبيات پايداري , پلاكاردها
چكيده فارسي :
شاعر عرب زبانِ معاصر، احمد مطر، در ميان هم عصرانش از ويژگي هاي خاص سبكي و ساختاري برخوردار است. او شاعري عراقي است كه از وطنش تبعيد شد و در راه آزادي و وطن مجاهدت نمود، از اين رو، شاعرِ تبعيد و به ويژه شاعر شعرهاي پلاكارد (لافتات) از بارزترين لقب هاي وي است .
احمد مطر شاعري سياسي است، نه شاعري براي سياست، شاعر مبارزي كه با شعرش به جنگ زور و ستم مي رود .
شعر احمد مطر گامي است به سوي آزادي مردم عرب از قيد و بندهاي ناداني و سلطه. غالباً او را به «شاعر بدون عشق» متهم مي كنند؛ با اين ادعا كه در قصيده هايش، درباره عشق چيزي نمي گويد؛ اما در ديوان احمد مطر، سخن همه از عشق به وطن وآزادي انسان در برابر ظلم است.
در اين پژوهش سعي برآن است تا به شيوه توصيفي و كتابخانه اي، پيرامون زندگي و تفكّرات و عشق احمد مطر در قبال آزادي و وطن بحث گردد.
چكيده لاتين :
One of the most important motivations for writing this research about current Arab poet- Ahmad Matar - was his special style and construction among his contemporaneous poets.
He was an Arab poet exiled from his home town and fighted for freedom and his land. As a result, exiled poet or specially placard poet is one of the greatest titles which has given to him. He is a political poet not a poet for politics. In the other word, Ahmad Matar is a fighter facing with cruelty and oppression by his poem. His poem is a step toward releasing Arab people from ignorance and force.
Although he is called "a poet without love" because he doesn’t mention love in his poem, the love which he writes about is love to hometown and freedom of human against cruelty. This library research aimed at writing about his life, ideas and love for freedom and hometown with a descriptive-analytical method.
Key words
Ahmad Matar, Hometown, Freedom, Placard, Resistance Literature
چكيده عربي :
انّ احد البواعث المهمه لكتابه هذا البحث حول شاعر العربي العراقي الحديث، احمدمطر، هو تمايزه نطاقاً واسلوباً عن معاصريه.
ترددنا في بدايه الكلام بين تسميه احمد مطر شاعراً عراقياً، ام شاعراً لكل من نُفي عن الوطن، ام شاعراً لكل من يجاهد في سبيل الحريه و البلد... ولكن هو يُسمّي غالباً بشاعر المنفي و شاعر اللافتات، خاصه. هو شاعر سياسي لا شاعر للسياسه، وفي مجال آخر نسمّي احمد مطر فارساً يواجه السلطه والظلم بشعره.
شعر احمد مطر خطوه الي حريه الشعب العربي من قيود الجهل و السلطه. في غالب الاحيان يتصفونه بتهمه «اللاحب»؛ لانه لم يتكلّم في قصايده عن الحب ولكن الحب الذي هو يكتب عنه، هو حب الوطن وحريه الانسان امام الظلم.
في هذا المقال نكتب عن حياته و فكره و حبه امام الحريه و الوطن .
عنوان نشريه :
ادبيات پايداري
عنوان نشريه :
ادبيات پايداري
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان