مقاومت در شعر توفيق امين زيّاد

Resistance in the Poem of Toufiq Amin Zayyad

بي شك امروز ادبيّات پايداري از جايگاه خاصي در بين ملّت ها برخوردار است. اين ادبيّات صداي فرياد ستمديدگاني است كه به وسيله شاعران دردآشنا به تصوير كشيده مي شود تا از اين طريق، پايداري ملّتي زير ظلم و ستم را به جهانيان اعلام و اين خود، مبارزه اي بس دردناك است. «توفيق زيّاد» يكي از شاعران معاصر فلسطين است كه بر خلاف ديگر شاعران مقاوم فلسطين، در اشعار خود نماينده تمام ملّت هاي مظلوم و ستمديده است. از نگاه وي، فلسطين نماينده و نماد تمام ملّت هاي مظلوم و تحت ظلم و ستم به شمار مي رود. اين مقاله سعي دارد تا با بررسي اشعار اين شاعر، نوع نگاه او را به مقوله مقاومت، بررسي كند.

Undoubtedly, nowadays resistance literature has a special position among nations. This literature is the reflection of the shout of the oppressed which is pictured by a pained expression of the worried poets to reveal the resistance of the oppressed people who suffered cruelty and tyranny. Toufiq Zayyad is a Palestinian contemporary poet who tried to be a representative of all the oppressed nations in his poems. From his viewpoint, the Palestinians are the symbols and representative of all these nations. This paper tried to investigate the poet’s view about resistance based on his poems and verses. Keywords Resistance Literature, Palestine, Resistance Poem, Toufiq Zayyad