عنوان مقاله :
جايگاه بزه‌ديده در قانون آيين دادرسي كيفري آلمان
عنوان فرعي :
The Position of the Victimin the German Code of Criminal Procedure
پديد آورندگان :
ميركمالي، سيد عليرضا نويسنده ندارد Mir Kamali, Seyyed Ali Reza
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1390 شماره 2
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
المجنيّ عليه , المحاكمه الجزاييّه , مسيره المحاكمه الجزاييّه , Compensation , قانون اصول المحاكمات الجزاييّ , Criminal proceeding , German criminal procedure law , Process of criminal proceeding , جبران خسارت , دادرسي كيفري , ضرر و زيان , تعويض الخساير , فرايند دادرسي كيفري , Victim, Damage and loss , بزه‌ديده , الضرر والخساره , قانون آيين دادرسي كيفري آلمان
چكيده فارسي :
تا كنون اشخاص بزه‌ديده به اندازه كافي بررسي و مطالعه نشده‌اند و حمايتهاي قانوني و قضايي كاملي از آنها صورت نگرفته و در افكار عمومي نيز به قدر كافي از حمايت و پشتيباني برخوردار نيستند. در واقع بزه‌ديده و جايگاه او به طور مستقل بررسي نشده است، در حالي كه تعيين جايگاه واقعي بزه‌ديده در قانون آيين دادرسي كيفري بسيار مهم است؛ زيرا ارايه تعريفي نو از جايگاه او در فرايند كيفري ممكن است موجب دگرگوني مفهوم موجود از دادرسي كيفري شود. در حقوق آلمان اصلاحات قانوني مناسبي يكي پس از ديگري روي داده است. از مهم‌ترين آنها مي‌توان به استمرار حضور دولت براي ترميم خسارت بزه‌ديده به عنوان يك اصل پذيرفته‌شده، اشاره كرد.
چكيده لاتين :
T
he position of the victims has still remained largely unexamined and a complete judicial and legal protections haven’t been done for them and nor being supported by the public opinion. In fact, the victim and his position have not been surveyed independently while determining the proper position of the victim in the criminal procedure law is of great importance, since giving a new definition from the victim’s position in the criminal process can lead to a transformation in the current conception of criminal proceedings. In the code of the Federal Republic of Germany some proper legal amendments have been made. The most important one we can refer to the continuous presence of the state to amend the damage of the victim as an accepted principle.
چكيده عربي :
لم تتحقّق لِحدّ الآن دراسات كافيه وواسعه النطاق حول المجنيّ عليه ولا توجد حمايات قانونيّه وقضاييّه منوّعه وكامله وهذه الفيه من المجتمع لم تتلقّ من الراي العامّ الدعم المناسب واللايق بها. وفي الواقع، لم تتحقّق لحدّ الآن دراسه ومعالجه شامله بشان المجنيّ عليه ومكانته، والحال ان‌ّ تعيين دوره الحقيقيّ في قانون اصول المحاكمات الجزاييّ له اهمّيّه بالغه، لانّه من الممكن بعد ممارسه هذه الدراسه وعرض تعريف حديث من مكانته، ان تتغيّر مسيره الجزا وتنجم تطوّرًا واسعًا في مجال المحاكمه الجزاييّه. فانّنا نري في حقوق آلمانيا تعديلات قانونيّه لايقه بهذا الشان تظهر واحده بعد اخري. ومن اهمّ هذه التطوّرات ديمومه حضور الحكومه علي غرض دفع الخساره الي المجنيّ عليه الذي يعتبر كمبدا اساس في هذا المضمار.
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 2 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
