كاركرد هنري قافيه در شعر يدالله بهزاد كرمانشاهي با نگاهي سبك شناسانه (با تكيه بر تعداد حروف مشترك)

Artistic Application of Rhyme in the Behzad Kermanshahi’s Poem with a Stylistic Look (With reliance to number of common letters)

شعر يدالله بهزاد كرمانشاهي شاعر معاصر، از جهات گوناگون قابل بررسي و تحليل است. از مباحث عمده ادبي كه ميتواند در شعر او مطرح گردد، توجه فراوان وي به موسيقي كناري(رديف و قافيه) است. بهزاد به خوبي از بار موسيقايي قافيه آگاه بوده و در شعر خويش قافيه هاي متنوعي را به كار گرفته است. قافيه را در شعر او از جهت تعداد حروف آن ميتوان به هفت دسته تقسيم كرد. تعداد حروف مشترك قافيه در شعر او از يك حرف گرفته و گاه تا هشت حرف ميرسد. بهزاد در اشعار خويش به تناسب قافيه با موضوع و محتواي شعر توجه ويژه اي داشته و به منظور القاي حس و حال و مضمون مورد نظر خويش، موسيقي قافيه را اغلب با موسيقي رديف همراه ساخته است. از منظر سبك شناسي، توانمندي شاعران را ميتوان با توجه به قافيه هاي شعر آنان سنجيد. از همين روي، نويسندگان اين مقاله به بررسي قافيه از جهت حروف مشترك در شعر بهزاد پرداخته اند.

Poem of Yadollah Behzadi Kermanshahi, a contemporary poet are examinable and considerable from various aspects. One of the literary major topics which can be propounded in his poem is his most attention to lateral music (rhyme & row). Behzad is completely aware of musical charge of rhyme and applied various rhymes in his poem. Rhyme in his poem may be divided into seven groups due to number of letters. Number of common letters of rhyme in his poem is from on letter to eight letters. Behzad has specific attention to proportion of rhyme with subject and content of poem and for the purpose of inducing a sense, state and the desired theme incorporated the music of rhyme with the music of row. Therefore, authors of this article are engaged in studying rhyme from common letters in Behzad’s poem.