شگردهاي خاصِ نمادپردازي با طبيعت در غزليات مولوي

Specific Techniques of Symbolism with Nature in Molavi Sonnets

يكي از صورخيال كه در شعر عرفاني ظهور كرد و در همينگونه از شعر نمودي بارز يافت، نماد است. قابليت وسيع صورت نمادين براي پذيرفتن مفاهيم معقول، آن را به يكي از مناسبترين فرمها براي توضيح نسبي حقايق ناشناخته عرفاني و تجسّم تجربيات روحاني بدل ساخته است. نمادپردازي با طبيعت، از ويژگيهاي بارز سبك مولاناست. به همين دليل، تحليل نقش اجزا طبيعت در شكل گيري نمادها، همواره اهمّيتي ويژه دارد و بررسي نمادهاي ساخته شده با طبيعت، از ضروريترين تحقيقها براي شناختن يكي از مهمترين بخشهاي ادبيات ما كه شعر و نثر نمادين است، به شمار ميرود. بر اين اساس، هدف اين پژوهش، پس از مروري بر نحوه كاربرد اين نمادها در شعر پيش از مولوي و تحليل تفاوتها و تمايزهاي اين تصاوير در شعر مولانا، بررسي نمادهاي طبيعي غزل او، توضيح دليل كاربرد هر يك و تحليل مفاهيم نهفته در وراي آنهاست. هدفي كه با وجود تحقيقات بسيار درباره غزليات مولوي، تاكنون در قالب پژوهشي مستقل و ناظر به جزييات عرضه نشده است.

One of the imagination forms which emerged in the mystical poetry and obviously used in such poems is symbol. Extensive capacity of symbolic form for accepting reasonable concepts which changed it to one of the most appropriate forms for relative explanation of mystical unknown facts and embodiment of spiritual experiences. Symbolism with nature is one of the brilliant features of Molana’s style. Therefore, analysis the role of nature elements in formation of symbols also has specific importance and analysis of symbols created through nature are the most essential researches for recognizing one of the most important parts of our literature which is symbolic poetry and prose. Therefore, the goal of this research after a review on application method of these symbols in poetry before Molavi and analysis of differences and distinctions of such pictures in poem of Molana, studying natural symbols of his sonnet are description of using each of them and analysis the concepts behind them. Despite several researches about Molavi’s sonnets so far, it is a goal which not presented as an independent research and observer to details article.