پيشنهادي براي تعيين محل شهر ايلخاني سلطان آباد چمچمال (بغداد كوچك) در بيستون كرمانشاه

A Suggestion for a Place of the City Ilkhanid, Soltanabad-e- Chamchamal (Small Baghdad) in Bisotoun Kermanshah

پيشنهادي براي تعيين محل شهر ايلخاني سلطان آباد چمچمال (بغداد كوچك) در بيستون كرمانشاه چكيده: بر پايه منابع تاريخي در زمان سلطنت سلطان ابوسعيد، از ايلخانان مغول در ايران، شهري با شكوه در مسير جاده ي عتبات عاليات در محل دشت چمچمال واقع در حد فاصل بيستون تا صحنه، ايجاد گرديده كه از آن با عنوان سلطان آباد كوچك يا بغدغد كوچك نام برده شده است. در طي دو فصل بررسي هاي باستان شناسي در طي سالهاي 1380 تا 1382 در دشت چمچمال، كليه آثار باستاني منطقه به روش پيمايشي شناسايي و بررسي شده اند. در ميان محوطه هاي دشت چمچمال، تپه اي به نام گرگوند واقع در پنج كيلومتري شرق بيستون و با وسعتي معادل 20 هكتار، بيش از هر محوطه ي ديگري قابليت انطباق با شهر سلطان آباد را دارد.

Based on the historical resources in the age of Soltan Abousaid, one of the Ilkhanid in Iran, a splendid city in the direction of a road towards "The Holy Shrines" in the place of Chamchamal plain located in boundary extennt between Bisotoun and Sahneh was founded. This city has been named under the title of small soultanabad or small Baghdad. During two seasons of archaeological surveys in the years of 2001 up to 2003 at chamchamal plain, all the archaic remains in the site ere identified and surveyed in the measuring method. Among the precincts of chamchamal plain, a hill under the title of gharghovand lacated in 5 km in east of Bisotoun and having 20 hectare extent, more than any other precinct is capable of conformity with Soltanabad city.