شكل شناسي دو قصّه از مثنوي مولوي بر اساس نظريه ي ولاديمير پراپ

The Study of the form of Two Tales in Molavi’s Mathnavi Based on Velademir Prop’s Theory

اين نوشتار، تحليل دو قصّه از مثنوي مولوي، با به كارگيري روش ريخت شناسي پراپ است. اين روش آزموني براي نظريه ي ريخت شناسي در ادب عرفاني به شمار مي رود. بسياري از اجزا و كنش هاي بررسي شده در حكايت‌هاي مثنوي با رده بندي خاص پراپ از قصّه‌ها، همساني دارد. همچنين با بررسي قصّه ي پادشاه و كنيزك و تطبيق آن با قصّه ي اعرابي درويش، همگوني هاي اين دو، با وجود ظاهر متفاوت آن‌ها، نمايان مي شود.

This paper has analyzed two tales in Molavi’s Mathnavi using the morphology of Prop . This method is an experiment for morphological theory in mystical literature.Many components ana actions studied in tales of Mathnavi correspond with special classification of Prop concerning tales. Also considering the tale of king and bondmaid and comparing it with Arabic tale of dervish and his wife , it is revealed that they have similaritis , however they have different appearance.