پايان اشغال بندر عباس توسط پرتغال و نقش آن در شكوفايي تجارت اين بندر در دوره صفوي

The End of Portuguese Occupation and Its Role in the Florescence of the Trade in Bandar ʹʹAbbas during the Safavid Period

تنگه‌ها به عنوان آبراه‌هاي دريايي همواره در اقتصاد دولت‌ها نقش بارزي را ايفا مي‌كنند. ملوك هرموز با انتخاب پايتخت جديد خود، جزيره جرون كه به ياد وطن خود آن را هرمز ناميدند، نبض تجارت منطقه را به دست گرفتند. مورخان جملگي از تجارت پررونق جزيره هرمز با هندوستان ياد كرده‌اند. با تصرف جزيره هرمز توسط آلبوكرك پرتغالي تجارت اين منطقه تحت كنترل آنان قرار گرفت، اما شاه عباس كبير با كمك انگليسي‌ها پرتغالي‌ها را شكست داده، از جزيره بيرون كرد. بعد از سقوط هرمز، بندر گمبرون نقش فعالي را در مناسبات اقتصادي ايفا كرد. اين پژوهش در پي يافته‌هايي براي اين پرسش‌هاست كه اولاً: نقش جزيره و تنگه هرمز در تجارت دريايي منطقه خليج فارس چگونه بوده است، و ثانياً: پي‌آمدهاي اقتصادي تصرف هرمز در اين منطقه چه بود، ثالثاً: رشد تجاري بندرعباس چگونه شكل گرفت؟

As marine waterways the straits always play important role in the economy of countries. Selecting Jaroon Island as their new capital and calling it Hormuz in the memory of their homeland, the kings of Hormuz had fall control over the trade of this region. All historians mention the prosperous trade between Hormuz Island and India. When the Portuguese Admiral, Albokerk, occupied the Island, its trade came under the control of the Portuguese; but being backed be the English, ShahʹAbbas the Great, managed to defeat the Portuguese and drive them out of the Island. After the fall of Hormuz, the Gambron Port had an active role in developing economic relations. The present paper tries to answer the following questions: what role did the Island and strait trade of Hormuz have in the marine trade of the Persian Gulf region? What economic effects did the occupation of Hormuz have on this region? And, how did the growth of the trade in Bandar ʹAbbas take form?