بررسي غلظت ترانس ، ترانس ـ موكونيك اسيد در ادرار كارگران مواجه با بنزن در يك واحد كك سازي

Evaluation of Trans, Trans-Muconic Acid in Urine of Exposed Workers to Benzene in a Cokery Plant

مقدمه و هدف: بنزن مايعي بي رنگ تا زرد كم رنگ و با بوي معطر مي باشد. در تماس مزمن كارگران با بنزن در محيط كار يكي از مهمترين و خطرناكترين عوارض نامطلوب بهداشتي، مسموميت سيستم خونساز يا سرطان خون است كه در ابتدا به صورت آنمي، لوكوپني، ترومبوسيتوپينيا و ... بروز مي كند. هدف از انجام اين مطالعه پايش بيولوژيكي تماس افراد با بنزن از طريق اندازه گيري ترانس، ترانس ـ موكونيك اسيد در ادرار پايان نوبت كار در يك واحد كك سازي بود. روش كار: نوع مطالعه مورد- شاهدي بود. نمونه هاي ادرار پايان نوبت كاري از 42 كارگر شاغل در يك واحد كك سازي و پالايشگاه بنزول مربوط به آن ( گروه مواجهه يافته با بنزن ) و 40 نفر از كارگران خدماتي واحد ادراري (گروه مواجهه نيافته با بنزن ) جمع آوري شد. جهت استخراج ترانس، ترانس ـ موكونيك اسيد ادرار از روش استخراج فاز جامد تجزيه با كارتريج تبادل آنيوني قوي (SAX) استفاده گرديد. با تزريق محلول حاصل از استخراج به دستگاه كروماتوگرافي مايع با عملكرد عالي غلظت ترانس، ترانس- موكونيك اسيد اندازه گيري شد. كراتينين ادرار نيز با روش ژافه و توسط دستگاه اتوآناليز مدل kone-Pro تعيين مقدار شد. نتايج : ميانگين غلظت ترانس، ترانس ـ موكونيك اسيد در ادرار كارگران مواجهه يافته و مواجهه نيافته به ترتيب برابر با 83/3?33/3 و 091/0?1007/0 ميلي گرم بر گرم كراتينين بود. ميانگين غلظت ترانس، ترانس ـ موكونيك اسيد در ادرار كارگران مواجهه يافته در پالايشگاه بنزول 64/0 ميلي گرم بر گرم كراتينين و در واحدكك سازي برابر با 68/3 ميلي گرم بر گرم كراتينين بود. نتيجه نهايي : مطالعه حاضر نشان داد كه ميانگين غلظت ترانس، ترانس ـ موكونيك اسيد در ادرار كارگران مواجه با بنزن 6 تا 7 برابر شاخص بيولوژيكي تماس با اين آلاينده است؛ بنابراين مي توان گفت ريسك ابتلا به سرطان هاي خوني و ديگر عوارض نامطلوب ناشي از تماس در اين افراد وجود دارد و بايد با استفاده از روش هاي كنترل مهندسي و مديريتي ميزان تماس را تا كمتر از حد مجاز كاهش داد.

Introduction & Objective: Benzene is a light yellow liquid with aromatic odor and has effects to human body. The main and dangerous health effect of chronic exposure to benzene in workplace is hematopoetic system disease or blood cancer that itʹs primarily clinical figures are anemia, leucopenia, thrombocytopenia. The objective of this study was evaluation of benzene exposure by analysis of urinary trans, trans-muconic acid (t,t-ma) in post shift of workers. Materials & Methods: A case-control study was conducted. The urine samples were collected from 42 workers exposed to benzene at a cokery plant and it’s by –product refinery site and 40 non exposed villagers from rural areas without nearby factories. The t,t-ma was extracted from urine by solid phase extraction (SPE) and analyzed via high performance liquid chromatography (HPLC). The urinary creatinine level was measured by Kone – Pro autoanalyzer . Results: The mean urinary t,t – ma level was 3.33 mg/g creatinine for exposed workers and 0.1007 mg/g creatinine for non exposed workers. The urinary levels in exposed group differed among workplaces, and were higher for subjects that worked in cokery plant ( cokery plant, 3.68 mg / g creatinine; its by product refinery site, 0.64 mg / g creatinine). Conclusion: The results showed that the mean level of urinary t,t-ma was about 6 to 7 times more than biological exposure index; thus, there is a high risk of hematopoetic damage and other adverse effects in these workers. We suggest that the company must decrease benzene exposure via engineering and management controls to lower than threshold limit value.