هويت ايراني در شعر كُردي با تاكيد بر اشعار شاعران معاصر: «هژار و هيمن»‏

Iranian Identity in Kurdish Poetry ‎(Underlining the Importance of the two Great Contemporary Kurdish ‎Poets "Hazhar and Hemin")‎

هويت جمعي شيوه مشترك در نحوه تفكر، احساسات و تمايلات يك گروه ‏است. از نظرگاه مدرنيستي، مبتني بر نظريه كنش متقابل نمادين، هويت جمعي ‏نوعي احساس تعلق، انتساب و تعهد نسبت به گروه را در بين اعضاي‌اش ‏برمي‌انگيزد و فرايند خود شناسايي كنشگران اجتماعي و بازتاب نگرش ‏ديگران نسبت به خود را ميسور مي‌كند. هويت ايراني نوعي هويت جمعي است ‏كه از سطحي كلان‌تر از هويت‌هاي خُرد اقوام ساكن در سرزمين ايران ‏برخوردار است و عناصر آن طي تاريخي چندهزار ساله شكل گرفته است.‏ اين مقاله با روش اسنادي، كتابخانه‌اي و هم‌چنين با استفاده از روش ‏تحليل محتوي به بررسي هويت ايراني در شعر كردي پرداخته و براساس ‏پيشينه، اهداف و مباني نظري هويت ايراني ابعاد «زبان فارسي، فرهنگي ـ ‏اجتماعي، سرزمين، سياسي و دين» را به عنوان مقوله‌هاي هويت ايراني در ‏نظر گرفته و براي آنها واحدهاي تحليل طراحي كرده‌است.‏

Collective identity is a joint way of thinking, feelings and sentiment of a ‎group. From the modernity viewpoint, on the base of symbolic ‎interactionism, it excites a strange sense of attachment, affinity, and ‎obligation among the group members, and facilitates the process of self ‎exploration of the social actors and reflection of people’s attitude towards ‎them. Iranian identity is a collective identity that has a macro level than the ‎other micro-identities that live in Iran, and enjoys a special greatness and ‎dignity and its elements have formed during a long period of history.‎ This article has considered Iranian identity in Kurdish poetry using ‎documentary method and content analysis, and on the base of historical ‎backgrounds, has considered several dimensions of Iranian Identity, such as ‎‎“Persian Language, socio- cultural structure, territory, political and religion, ‎and it has designed analysis units for each category.‎