آيين اخلاق پرستاري ايران

Code of ethics for Iranian nurses

پرستاري يكي از اركان مهم سيستم‌هاي خدمات بهداشتي - درماني در هر كشور است. خدمات پرستاري مي‌تواند به‌طور مستقيم بر پيامد سلامت و بيماري و شاخص‌هاي مرتبط با آن موثر باشد. تدوين كدهاي اخلاقي متناسب با فرهنگ و مذهب جامعه راهكار مناسبي جهت بهبود كيفيت خدمات پرستاري مورد انتظار ذي‌نفعان مي‌باشد. در دهه‌هاي اخير پرداختن به مقولات اخلاق و تدوين راهنماهاي اخلاقي از مهم‌ترين اولويت‌هاي حوزه‌ي سلامت در كشور ماست و آيين اخلاق پرستاري نيز در اين راستا و با هدف ارايه‌ي چارچوب و راهنماي تصميم‌گيري‌هاي مبتني بر اخلاقيات در پرستاري تدوين شده است. با توجه به نياز كشور در اين زمينه، با بهره‌گيري از نظرات صاحب‌نظران حوزه‌ي پرستاري و اخلاق پزشكي و تشكيل كارگروه‌هاي مختلف، اين آيين در سال 89 تدوين شد. آيين اخلاق پرستاري ايران با 12 ارزش و 71 آيين اخلاقي - حرفه‌اي در دومين نشست شوراي عالي اخلاق پزشكي وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي مورخ 16 اسفند 89 به تصويب نهايي رسيد. اين آيين در 12 مورد به مفاهيم ارزشي نظير حفظ شان و كرامت انساني، پايبندي به تعهدات حرفه‌اي، پاسخگويي، حفظ حريم خصوصي بيماران، ارتقا صلاحيت علمي و عملي و احترام به استقلال فردي مي‌پردازد. هم‌چنين، در اين مجموعه «پرستار و جامعه» با 9 بند، به پرستاري مبتني بر جامعه، سلامت افراد و نقش پرستار در بحران مي‌پردازد؛ «پرستار و تعهدات حرفه‌اي» با 14 بند، پرستار را در تيم حرفه‌اي و وظايف حرفه‌اي وي ترسيم مي‌كند؛ «پرستار و خدمات باليني» با 23 بند ، پرستار را در عرصه‌ي ارايه‌ي خدمات باليني و تصميم‌گيري‌هاي مراقبتي ياري مي‌دهد؛ «پرستار و همكاران تيم درماني» با 15 بند ، ارتباط پرستاران با همكاران، مديران و مسووليت‌هاي مديران را بازگو مي‌كند؛ «پرستار، آموزش و پژوهش» با 10 بند دستورالعمل‌هاي اخلاقي در حوزه‌ي آموزش و پژوهش، ارتباط استاد و دانشجو را ارايه مي‌دهد.

Quality of nursing care services directly influences individuals’ health status. Compiling codes of ethics according to the religion and culture of each population could be an appropriate approach in improving quality of health care services especially nursing care. Hence, the most important priority in our national health system is developing ethical guidelines. For this purpose a task force has been established in collaboration with nurses, physicians, lawyers and clergymen who were expert in the field of medical ethics. The code of ethics for Iranian nurses was drafted in 2010. The draft that included 12 values and 71 regulations of professional ethics were finally approved in the second session of the Ethics Supreme Council of the Ministry of Health and Medical Education on 6 March, 2010. The values consist of concepts such as maintaining human dignity, adherence to professional obligations, accountability and responsibility, patient privacy, promotion of scientific and practical competence and respect to individual’s autonomy. Also, 71 regulations of professional ethics divided to five sections including "Nurse and Community" consisting of 9 items, “Nurse and Professional Commitments" with 14 items, "Nurse and Clinical Services" with 23 items, "The Nurse and Other Healthcare Providers in Medical Team" with 15 items, and also "Nurse, Education and Research" including 10 items.