ارتباط كايفوز و انعطاف‌پذيري انحناهاي كايفواسكوليوز

Correlation between Kyphosis and Flexibility of Kyphoscoliosis Curves

زمينه و هدف: بيماران مبتلا به اسكوليوز ايديوپاتيك اغلب دچار كاهش كايفوز ستون فقرات هستند اما در بعضي بيماران نيز ممكن است افزايش كايفوز مشاهده شود. هدف از اين مطالعه بررسي تاثير كايفوز بر انعطاف پذيري انحناهاي اسكوليوز ‌بود. روش بررسي: در اين مطالعه 100 بيمار مبتلا به اسكوليوز ايديوپاتيك به‌وسيله‌ي راديوگرافي‌هاي روبرو و نيمرخ ايستاده از تمام ستون فقرات و راديوگرافي‌هاي خميده به طرفين مورد بررسي قرار گرفتند. بر اساس اندازه‌ي كايفوز، بيماران در دو گروه طبقه بندي شدند و راديوگرافي‌هاي دو گروه با هم مقايسه گرديدند. يافته‏ها: در گروه اول 61 بيمار قرار داشت كه اندازه‌ي كايفوز آن‌ها كمتر از 50 درجه بود و در گروه دوم 39 بيمار قرار داشت كه اندازه‌ي كايفوز آن‌ها بيشتر از 50 درجه بود. ميانگين اسكوليوز در گروه اول 5/57 درجه و در گروه دوم 3/51 درجه و درصد انعطاف پذيري در گروه اول 1/57 و در گروه دوم 7/52 درجه بود. دو گروه از نظر اندازه‌ي اسكوليوز در راديوگرافي ايستاده و خميده به طرفين و همچنين انعطاف پذيري انحناهاي اسكوليوز و ارتباط بين كايفوز و انعطاف پذيري اسكوليوز تحت مقايسه قرار گرفتند. ارتباطي بين زاويه‌ي اسكوليوز با ميزان كايفوز در كل گروه يافت نشد (5/0r < و 05/0P > ). بين اندازه‌ي كايفوز و انعطاف پذيري ارتباطي پيدا نشد (r =-0/54) و بين دو گروه از نظر انعطاف پذيري اختلاف معني‌داري مشاهده نگرديد (P= 0/23). نتيجه‏گيري: در اين مطالعه وجود كايفوزدر بيماران اسكوليوز ايديوپاتيك تاثيري بر انعطاف پذيري انحناهاي اسكوليوز نداشت.

Background and Objective: Patients with idiopathic scoliosis often have hypokyphosis in their spines, but some patients may exhibit an increase in kyphosis instead. The aim of this study was to define the effect of the kyphosis on the flexibility of scoliotic curves. Materials and Methods: A total of 100 cases of idiopathic scoliosis were studied with standing posteroanterior and lateral radiographies of the entire spine. Based on the degree of kyphosis, cases were classified into two groups and compared statistically. Results: Group 1 included 61 cases with less than 50 degrees of kyphosis, and group 2 included 39 cases with equal or more than 50 degrees of kyphosis. The average of scoliosis in group 1 was 57.5 degrees compared with 51.3 degrees in group 2, and the averages of the flexibility index were 57.1 vs. 52.7, respectively. The two groups were also compared according to the standing and supine bending scoliosis, flexibility index, and the correlation between kyphosis and flexibility index. There was neither a significant correlation between the kyphosis and scoliosis curves (P > 0.05; r < 0.5) nor in the flexibility of scoliosis curves between the two groups (P=0.23). Conclusion: In our study, the presence of kyphosis seems to have no impact on scoliosis curves in patients with idiopathic scoliosis.