بررسي چالش هاي مديريت بحران در زمين لرزه سال 1341 بويين زهرا

A Survey on the Challenges Observed in Disaster Management in Iran 1962 Buin-Zahra Earthquake

مقارن ساعت ??:?? دقيقـه دهم شهريـور ???? زلزله بسيار شديدي (2/7Ms=)، بخش وسيعي از ايران را لرزاند [1]. مركز اصلي اين زلزله در بويين‌زهرا قرار داشت كه منجر به ويراني كامل شهر بويين زهرا و تمام روستاهاي اطرافش شامل دانسفهـان، تاكستان، تـوفك، رودك، سگـزآباد، رستم آباد، آغچه مزار و ايپك گرديد. زلزله با شدت بالايي در تهران و مناطق شمالي كشور احساس شد و منجر به وحشت ساكنان آن مناطق نيز گرديد. در اين مقاله، ضمن ارايه مشخصات كلي و اثرات اين زلزله، اقدامات انجام شده در حوزه مديريت بحـران در مقطع زماني مذكور، مورد بررسي قرار مي گيرد. با توجه به اينكه در زمان رخداد اين زلزله، عمليات واكنش اضطراري و امداد و نجات به عنوان مهمترين مرحله مديريت خطرپذيري و بحـران مطرح بوده است، لذا در ايـن مقاله توضيحات مفصل تري در اين خصوص ارايه خواهد شد. همچنين اثرات ايـن زلزله در كاهش خطرپذيـري بررسي شده و نتايج حـاصله در مقايسه با رخدادهاي پس از آن ارزيابي مي گردد. نتايج اين ارزيابي‌ها نشان مي‌دهد كه در برخي جنبه‌هاي مديريت خطرپذيري و بحران عليرغم گذشت حـدود نيم قرن از زمان وقوع زلزله بويين زهرا، هنوز نقاط ضعف مشاهده شده در اين رويداد لرزه‌اي، به صورت جامع و مناسب برطرف نشده است.

On September 1, 1962 a strong earthquake (Ms = 7.2) occurred in Qazvin Province, North-Central parts of Iran due to movement of Ipak Fault which affected a large part of the country. Its epicenter was located in Buin-Zahra region which resulted in complete destruction of the town and all the surrounding villages including Danisfahan, Takestan, Tofak, Rudak, Sagiz-Abad, Roostam-Abad, Aghche-Mazar and Ipak. It was also felt in Tehran and almost all other main cities around the epicenter. In this paper, at first the characteristics of the affected areas and the impacts of the event will be presented briefly and the challenges observed in disaster management, focusing on emergency response activities, will be explained. Then, comparing the impacts of the event with other earthquakes that occurred afterward, the shortages of disaster management system of the country will be discussed and some suggestions are presented to improve the existing conditions.