تدوين برنامه خشك كردن چوب تبريزي (Populus nigra) به ضخامت اسمي 5 سانتي متر

Preparation of a Kiln Drying Schedule for Poplar (Populus nigra) Lumber of 5 cm Thickness

چوب صنوبر (تبريزي) (Popoulus nigra) با برش تجاري به ضخامت 5 سانتي‌متر از منطقه طالقان واقع در غرب كرج، تحت سه برنامه مختلف شامل T8-F4 (برنامه پيشنهادي FPL براي تبريزي) T9-F4, T8-F5 به منظور دستيابي به مطلوب‌ترين برنامه كوره به گونه‌اي كه كيفيت چوب را در حد مطلوب حفظ كند تا رطوبت نهايي 2±11 درصد خشك شد. دماي خشك اوليه در سه برنامه به ترتيب 54، 54 و 60 درجه سلسيوس و دماي خشك نهايي به ترتيب 82، 82 و 71 درجه سلسيوس منظور شد. شدت پيچ خوردگي‌ها، شان عسلي و ترك‌هاي سطحي در تخته‌هاي خشك شده اندازه‌گيري شد و تجزيه و تحليل نتايج انجام شد. بررسي نتايج نشان داد كه در هر سه برنامه ميزان تغييرات معايب ايجاد شده در چوب‌هاي خشك شده نسبت به پيش از خشك كردن در دامنه قابل قبول مشخصه‌هاي كمي و كيفي قرار دارد ولي در برنامه T9 -F4 عيب‌ شان عسلي كه بسيار با اهميت بوده و تا اندازه زيادي از كيفيت تخته‌ها مي‌كاهد كمتر از ديگر برنامه‌ها ديده شد؛ در حالي كه در مورد ديگر عيب‌ها تفاوت محسوسي به چشم نخورد. لذا، برنامه T9 -F4 به عنوان برنامه بهينه توصيه مي‌شود. در ضمن اعمال تيمار متعادل‌سازي به مدت 24 ساعت نيز توصيه مي‌شود.

In order to establish a kiln drying schedule for Poplar (Populus nigra) lumbers of 5 cm thickness commercially cut from Taleghan region, three schedules, namely T8-F4, T8-F5 and T9-F4 were adopted to dry the lumbers to the final moisture content of 11 ± 2%. Dry bulb temperatures for the schedules were adjusted at 54, 54 and 60 °C, while the final dry-bulb temperatures were adjusted at 82, 82 and 71 °C, respectively. The severity of surface, internal checks and warp in the lumbers were measured before and after the drying process and quality control methods were used to analyze wood defects. Results indicated that drying of Poplar lumber using each of the three schedules was satisfactory; however, the third schedule (T9-F4) resulted in better drying quality than did the others. Also, equalizing of lumbers for 24h is recommended.