تحليلي بر جريان هاي توليد فيلم درسينماي ايران:منازعه نهادهاي قدرت ميدان توليد سينماي ايران در دهه 1360 و 1370

An Analysis of the Processes of Movie Production in Iran :Struggles among Power Aources in Production Field of IRanian Cinema During the 1980s and the 1990

هدف اين مقاله ساخت الگويي نظري براي ميدان توليد سينما در ايران است. براي اين منظور از رويكرد نظري بورديو و مفاهيم ميدان، قدرت و منازعه استفاده شده است. امتياز كاربرد نظريه بورديو كه در اثر (1984) او آمده در اين است كه او ساخته شدن فضاي اجتماعي را بر اساس شناخت موضع‌گيري عاملان در كسب انواع سرمايه، تبيين كرده است. بر اين اساس، كسب سرمايه موضوع اصلي منازعه در هر ميدان است. كسب سرمايه سبب مي‌شود كه كشمكش به خصوصيت دايمي همه ميدان‌ها تبديل شود. به نظر ما سينماي ايران و منازعات قدرت در ميدان هاي توليد آثار سينمايي ايران نيز در چنين چارچوبي رخ داده و به اين وسيله قابل تبيين است. براي پژوهش در اين زمينه و اثبات ادعاي مقاله از روش ساختارگرايي تكويني استفاده كرديم. به همين جهت، اين مقاله با مطالعه روندهاي تاريخي سينما بر اساس قوانين رسمي، آيين‌نامه‌ها، بخش‌نامه‌ها، آمارهاي ساليانه و مصاحبه‌ها و همچنين تكنيك مصاحبه، تاريخ منازعات براي كسب انواع مختلف سرمايه را نشان خواهد داد و سرانجام تكوين ميدان سينماي ايران در دهه 1370 را تبيين كرده و الگويي نظري را براي تبيين ميدان توليد سينماي ايران ترسيم مي كند.

An Analysis of the Processes of Movie Production in Iran; Struggles among Power Sources in Production Field of Iranian Cinema during the 1980s and the 1990s Hamid Abdollahyan Masoomeh Taghizadegan Abstract This article aims at offering a theoretical tool to be used for explaination of the production field of Iranian cinema. In order to do that we will use Bourdieuʹs theoretical approach on symbolic capital and concepts such as field, power and struggle. The advantage of Boudieuʹs approach, reflected in his 1984 book, rests in his explanation of how social space is constructed with a reference to the position-taking of the social actors for gaining various types of capital. Based on this approach, gaining capital becomes the major element of struggle in every field. Gaining capital causes all struggles to become the permanent characteritis of all fields. In our opinion, the Iranian cinema and power struggle in its production field takes place in such context hence can only be explained through Bourdieuʹs analytical tools, fields approach. In order to suggest a research into this field and substantiate our claim, we will use genetic structuralism of bourdieu as our methodology. Based on this approach the article takes on a study of historical trends in Iranian cinema and studies formal laws, office regulations, bylaws, annual statistics, and interviews. This will help to use interview technique in order to gather information needed to explain how struggles in the production field took on the direction of gaining various types of capital by major player. This structural method will also indicate the genetic formation of the field of Iranian cinema in the 1990s and will provide a theoretical framework that can be used to explain the production field of Iranian cinema. Keywords: Iranian Cinema, Field, Genetic Formation, Symbolic Capital, Struggle