تاملي بر وجوه بلاغي در نثر آهنگين ابراهيم گلستان

"Reflecting on Rhetorical aspects of the Ebrahim Golestanʹʹs musical prose"

در اين مقاله ابتدا به كوتاهي به معرفي ابراهيم گلستان و آثار و سبك او پرداخته شده است؛ سپس كوشش شده است، وجوه بلاغي نثر آهنگين وي با تكيه بر نمونه‌هايي از آثارش نشان داده شود؛ بدين منظور هنجارگريزي‌هاي سبكي او در زمينه‌هايي همچون جابه‌جايي صفت، فعل و ضمير و تكرار، بهره‌گيري از آرايه‌ي تشخيص، جلوه‌هاي تصويري و نمايشي، ايجاز و فشرده‌گويي، طنز و كنايه، چندمعنايي، نمادپردازي و در نهايت رسيدن به نثري آهنگين و شاعرانه بررسي شده است. در پايان، مباحث مطرح شده، جمع‌بندي و نتيجه‌گيري شده است.

In this paper first a short introduction to Ebrahim Golestan and his works and style has been paid, then we have tried to analyze his rhetorical and poetical dimensions of his prose concerning. Therefore, his stylistic abnormalities in areas, such as verb and pronoun and repeated, personification, visual and dramatic effects, and performance, and intimate Massive brevity, humor and innuendo, multi-meaning, symbolic and finally reaching the prosaic and poetic harmonic dimensions were investigated. Finally, all of the topics were discussed, and conclusions are summery.