تجارت غير منصفانه از طريق دامپينگ و شيوه مقابله با آن در سازمان تجارت جهاني

Unfair trading through dumping and anti- dumping methods in world trade organization

سازمان تجارت جهاني يك سازمان بين‌المللي است، كه قوانين جهاني تجارت را تنظيم و اختلافات بين اعضا را حل و فصل مي‌كند. كاهش تدريجي نرخ‌هاي تعرفه‌اي و رقابت در بازارهاي صادرات و بازار داخلي در كنار مزاياي بسيار خوب خود، ‌مشكلاتي نيز براي صنعت كشورها به همراه خواهد داشت. اين خطرات، مربوط به رقابت غيرمنصفانه دامپينگ و پرداخت يارانه به محصولات صادراتي است. در راستاي اين رقابت‌هاي غيرمنصفانه، سازمان بر آن شد تا قواعدي براي مقابله با اين رويه‌هاي غيرمنصفانه ايجاد كند، «موافقت ضددامپينگ سازمان تجارت جهاني» كه يكي از موافقت‌نامه‌هاي كالايي وابسته به گات 1994 است، براي مقابله با رقابت غيرمنصفانه، تنظيم شده است. زماني مي‌توان پنداشت كه يك محصول دامپ ‌شده است يعني وارد جريان داد و ستد تجاري كشور ديگر به ارزشي كم‌تر از ارزش عادي محصول گرديده، كه بهاي صادرات محصول صادرشده از يك كشور به كشور ديگر در جريان معمولي تجارت ‌از قيمت محصول مشابه كه جهت مصرف در كشور صادر‌كننده در نظر گرفته شده، ‌كم‌تر باشد. هر چند قواعد موافقت‌نامه ضددامپينگ از نقاط قوت بسياري برخوردار است، اما در مواردي نيز دچار ضعف است. در مقاله حاضر، ضمن بيان اصول كلي اين موافقت‌نامه، نقاط ضعف آن در زمينه‌هاي مفهوم دامپينگ، بهاي صادرات، ‌مقابله با طفره فريب‌كارانه و عدم تعيين مدت تجديدنظر در خصوص عوارض وضع‌شده ضددامپينگ، بررسي شده است.

The WTO is an international organization which arranges international commercial rules and disputes settlements. Increasingly joining of countries to the WTO and movement for freedom of commercial regime in industrial or developing countries are deniable testimonies for globalization. Gradual reduction of tariff and competition in exports and internal markets by their advantages have jeopardizes consequences for industries. These risks are unfair competition by Dumping and subsidized experts productions. In order to preventing this unfair competition, the organization decides to enact some rules i. e. Anti- dumping agreement of the WTO which is one of the commodities agreement of GATT 1994. This agreement contains measures for preventing unfair competition or facing emergency conditions which usually appointed with countries request in order to protect internal industries. In accordance with this agreement a product dumps when export price, in normal flow of commerce, is lower than production price. If the WTO members in research process obtain below instances, they can apply anti-dumping measures: - Dumping takes place. - Serious interruption in internal industry has occurred. - Finding the communication between Dumping and interruption. Although agreement provisions have many affirmative, but it has blank in these points: Concept of Dumping, Export price, preventing fraud evasion, pointing out appeal time