چرا بزهديدگي ثانوي اتفاق مي‎افتد؟

Why Does Repeat Victimization Occur?

از جمله مسايل مهم جرم‌شناسي اين است كه چرا بزهديدگي ثانوي اتفاق مي‌افتد. با دستگيري و مجازات مجرم از يك سو و تجارب حاصل از وقوع جرم براي بزهديده از سوي ديگر، انتظار آن مي‌رود كه بزهديده ديگر بار آماج جرم قرار نگيرد. اما تحقيقات ميداني و آمارها خلاف اين را نشان مي‌دهد، به گونه‌اي كه نويسندگان مقاله حاضر آن را به برداشتن شيريني قلمداد كرده‌اند. يكي از ديدگاهها در باره علل بزهديدگي ثانوي، نظريه انتخاب منطقي بزهكاران است. مطابق اين نظريه، بزهكاران آماجهاي بالقوه خود را با حسابگري انتخاب مي‌نمايند. يكي از نتايج اين نظريه پذيرش اين مسيله است كه تحليل منطقي از موقعيتها در مواردي زمينه بزهديدگي مجدد برخي بزهديدگان را فراهم مي‌سازد. اين مقاله به بررسي انواع جرايم ثانويه يا مكرر و علل آنها در پرتو اين تيوري مي‌پردازد؛ با اين توضيح كه بزهكاري مجدد عليه بزهديدگان خاص بستگي بسياري به تجارب همان بزهكار و يا بزهكاران ديگر در مورد همان بزهديده دارد.

One of the important questions in criminology is why repeat victimization occurs. With regard to the arrest and punishment of the offender on the one hand, and previous experiences of the victim on the other, one expects that the victim may not be the target of crime again. Field research and statistics, however, show the opposite, to the extent that that the writers of the present article treated the phenomenon as “taking candy”. Included in the theories advanced in this regard is rationale choice theory. As the theory says, offenders choose their potential victims through a rational process. One of the results of accepting this theory is that in some cases, considering situations in a rational way results in revictimization. This article will look at types of repeated victimization in the light of this theory. It explains that repeated offending against the same victim is based mainly on the experiences of the same offender or other offenders concerning that victim.