هسته‌هاي بسيار فعالِ نوجوانان بزهكار

The Hard Cores of the Juvenile Delinquents

هسته كوچكي از نوجوانان، نيمي از جرايم كيفري را انجام مي دهند و تحقيقات نشان مي دهد كه فقط تعداد اندكي از بزهكاران، مقدار زيادي از جرايم را مرتكب مي شوند. حال سيوال اين است كه آيا نوجوانان بزهكار مكرر، داراي شخصيت خاصي هستند كه بيانگر گرايش ويژه آنها به بزهكاري است. آيا گذر از مرحله نوجواني به بزرگسالي در اين گروه از بزهكاران فعال به معناي ترك بزهكاري است يا آنها به زندگي بزهكارانه خود در طول حيات بزرگسالي ادامه خواهند داد؟ براي پاسخ به اين سيوالات، ابتدا بايد شخصيت نوجوانان بزهكار بسيار فعال را در دو بُعد «رشد رفتار بزهكارانه» و «ساختار شخصيت بزهكاري» مطالعه كرد و سپس عوامل اجتماعي و شخصيتي اين نوجوانان را از منظر «عوامل اجتماعي خاص و تكرار جرم» و سپس «از بافت محيطي تا عوامل اجتماعي» مورد توجه قرارداد و در نهايت با مقايسه بزهكاري مقاوم نوجوانان با بزهكاري بزرگسالان به نتيجه‌گيري رسيد.

Half of the crimes are committed by a little core of juveniles, and researches show that lots of crimes are committed only by a few of delinquents. Now, the question is whether juveniles who repeatedly commit criminal acts have a special character which represents their special disposition towards criminality. Does the transition from juvenile stage to the adulthood make them abandon criminality or they would persist on criminality during their stage of adulthood? In order to answer these questions, one should, first, study the character of juvenile delinquents with regards to "the development of delinquent behavior" and "the structure of delinquent character". Secondly, their social and character factors should be considered from the viewpoints of "special social factors and repetition of crime" and "the environmental determinants and social factors". Finally, the study must come to a conclusion by comparing persistent criminality of the juveniles with the adultsʹ criminality.