بيان چند نكته اجتماعي، اخلاقي در برخي از متون ادب فارسي(با تاكيد بر مفهوم شهروندي)

Civic culture in Persian Literature

برخلاف نظر عامه كه ادبيات فارسي را مشتي شعر و لختي حماسه مي پندارند؛ زبان و ادبيات فارسي به دليل ظرفيت بالاي خود از يك سو و عدم تمايز علوم به شكل امروزين از سويي ديگر، محملي براي انتقال آموزه‌هاي علمي‌ مختلف بوده است. در بررسي اين موضوع بروشني مشخص مي شود متون ادبيات فارسي، مشحون از مفاهيم و مطالبي است كه امروزه هريك با تقسيم به شاخه‌هايي و با نگاهي تخصصي به عنوان يك رشته مستقل مطرح‌اند و با عناوين خاص خود، موضوعات مختلف علمي‌و آموزشي را شامل مي‌شوند. اين مقاله با بيان چند نكته اجتماعي، اخلاقي در برخي از متون ادب فارسي، نگاهي كوتاه به موضوع فرهنگ شهروندي در ادبيات فارسي دارد و در پي آن است تا مختصراً ضمن تبيين جايگاه و نقش زبان و ادبيات فارسي به عنوان پايه و محمل انتقال فرهنگ اجتماعي ايران و بررسي نگاه جامعه‌ايراني به "فرهنگ شهروندي" آن گونه كه در آثار ادبي جلوه نموده است گامي كوچك در تغيير داوري ها و پيشداواري ها در مورد زبان و ادبيات فارسي بردارد.

Contrary to popular opinion that consider the Persian literature and poetry as a handful of epic tricuspid and fistic poetry, because of its high capacity on the one hand and the lack of differentiation of the modern science on the other hand, the Persian language and literature has been a litter for the transmission of various science teachings. It can be clearly showed in examining this issue that, the Persian literary texts is overfilled of the concepts and materials that each of them are proposed nowadays as an independent field by dividing into branches and with an specialized look, and with their own titles include different scientific and educational topics. This article expresses a point of moral, social, in the Persian literature and is followed to explain briefly the place and role of the Persian language and literature as the basis and litter of transfer for the Iranian social culture and study the look of Iranian community at "culture of citizenship" as it has been clear in the literary works, take a small step in the change of judge and prejudice regarding the Persian language and literature.