بررسي كيفيت فهرست‎نويسي تحليلي و رده‎بندي كتاب‎هاي عربي كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران در طول سال‎هاي 1380- 1386

Studying the Quality of Analytic Cataloging and Classification of Arabic Books in National Library & Archives of IR of Iran during 2001-2007

هدف: پژوهش حاضر با هدف بررسي فهرست‎نويسي تحليلي و رده‎بندي (كتابخانه كنگره) كتاب‌هاي عربي كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران در طول سال‌هاي 1380-1386 انجام شده است. روش: در اين پژوهش كه در آن از روش تحقيق توصيفي از نوع مطالعه سندي بهره‌جويي شده، با استفاده از يك سياهه‌وارسي محقق‎ساخته به گردآوري اطلاعات اقدام شد. نمونه مورد بررسي، شامل 300 فهرست‎برگه كتاب‌هاي عربي كتابخانه ملي است. يافته‌ها: به طور كلي، در 76/83 درصد موارد، صحيح عمل شده، و در 24/16 درصد موارد صحيح عمل نشده است. در اين ميان، رده‎بندي داراي بيشترين درصد صحت (25/86 درصد) و كمترين درصد خطا (75/13 درصد) و فهرست‎نويسي تحليلي داراي كمترين درصد صحت (28/81 درصد) و بيشترين درصد خطاست (72/18 درصد). از طرفي، يافته‎هاي آزمون Z بيانگر اين نكته است كه درصد صحت بسيار بالاتر از درصد خطاست، بر اين اساس، كتابخانه ملي در انجام فهرست‎نويسي تحليلي، و رده‎بندي كتاب‎هاي عربي داراي عملكرد مطلوبي بوده است. اصالت/ارزش: بررسي وضعيت فهرست‌نويسي و رده‌بندي كتاب‌هاي عربي كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران در يك فاصله انتشاراتي به‌نسبه گسترده مي‌تواند فوايد قابل توجهي از لحاظ مشخص شدن كيفيت نسبي كار در بخش خدمات فني سازمان مذكور داشته، و در واقع انجام چنين پژوهش‌هايي هم براي محققان اين حوزه و هم براي فهرست‌نويسان سراسر كشور لازم و مفيد مي باشد.

Purpose: The present research has been carried out with the purpose of studying the analytic cataloging and classification (library of congress) of Arabic books in National Library & Archives of IR of Iran during 2001-2007. Methodology: In this research whose methodology is of documentary method, a list made by the researcher was used for data collection. The samples included 300 catalogues of Arabic books in Iran’s national library. Findings: In total, 83.76% of cases were correct while the remainder were not. Among them, classification had the highest accuracy percentage (86.25%) and least error percentage (13.75%), whereas analytic cataloging had the lowest accuracy percentage (81.28%) and highest error percentage (18.72%). In addition, Z-test findings indicate that the accuracy percentage is much higher than the error percentage. Therefore, National Library & Archives of IR of Iran has had a desirable performance in analytic cataloging and classification of Arabic books. Originality/Value: Investigating the status of analytic cataloging and classification of Arabic books in National Library & Archives of IR of Iran during a relatively long publication period can provide remarkable advantages concerning the characterization of relative quality of activities carried out in technical services unit of this organization. In fact, such studies are useful for both researchers in this field and catalogers in Iran.